Ich hab das eher so verstanden, dass jedes Kapitel aus einem großen (freien) Abschnitt besteht und gleichzeitig als Hub für die Levels fungieren soll.
Zudem stimmt mich der aufgestellte Vergleich der Entwickler optimistisch:
"Wenn The Evil Within eher an Resident Evil 4 als an Resident Evil (1) angelehnt war, dann ist The Evil Within 2 eher mit Resident Evil (1) als mit Resident Evil 4 verwandt."
Hört sich doch ganz gut an!