Nein, wenn es mir das Geld nicht wert ist, ist es nicht zu teuer. Ein Beispiel: Im Solebad hier in der Nähe kostet der Saunazugang 1,- EUR extra. Das ist nicht teuer. Aber da ich keine Sauna mag, ist es mir das nicht wert. Anderes Beispiel: Ich liebe Steak. In manchen Restaurants zahlst du aber locker 80,- EUR und mehr für nen guten Cut. Ist das zu teuer? Nein, vollkommen adäquat. Aber ist es mir das wert? Nein.
Und so ist es mit Torte. Ess ich gern mal ein Stück? Ja. Sind 4 eur zu teuer? Nein. Kauf ich mir es um das Geld? Nein, bei einem der nächsten Geburtstage wird es sicher mal wieder eine geben.