So einfach funktioniert es dann doch nicht. Typische CPUs im PC Bereich haben eine weitaus höhere pro-Mhz Leistung, als der Jaguar in den Konsolen. Jaguar liegt afaik bei der Single Core IPC irgendwo im Bereich der Core 2 Duos.
Und nein, die GPU ist nicht "hauptsächlich" für mehr FPS verantwortlich, sondern logischerweise sowohl CPU, als auch GPU

Wenn die CPU die Daten nicht schnell genug liefern kann, kannst du da auch ne 12 TFlops GPU reinbauen - die wartet dann einfach nur schneller auf die Daten. Grafikdetails und Effekte gehen primär auf die GPU.
Schau dir dazu z.B. mal die CPU Benchmarks bei computerbase zu AC: O an:
https://www.computerbase.de/2017-10...origins-auf-einer-gtx-1080-ti-strix-1920-1080
1300X verliert "nur" knapp 20% von 1080p auf 4K, der G4560 "nur" knapp 25% (kleinere Einflüsse durch die GPU können da auch nicht ausgeschlossen werden). Den Rest kann man in dem Fall leider vergessen, weil alles in GPU Limit rennt.