Es geht einfach darum, dass einige behaupten, dass der Daumen sich weiter oben wohler fühlt. Mich eingeschlossen. Wenn man einen Controller natürlich und bequem greift, werden die Daumen beim Dual Shock auf dem Digikreuz und den Buttons landen, weil sie sich zu den Analogsticks etwas strecken müssen. Auf der rechten Seite sind Analogstick und Buttons gleichwertig. In den meisten Spielen benutzt man beides gleich oft, in einigen Genres überwiegt das eine oder andere. Auf der linken Seite benutzt man das Digikreuz aber nur bei sehr wenigen Spielen dauerhaft, z.B. Beat'em Ups, also kann man argumentieren, dass der linke Stick an der "bequemen" Position liegen sollte.
Ist natürlich kein Beinbruch, wenn er nicht dort liegt, aber ich empfinde das z.B. als angenehmer. Deswegen trollt pil rum, dass der rechte Stick nach Arztmeinung oben liegen sollte. Ist aber wie gesagt nur Provokation. Würde imo aber ein Mal pro Seite reichen.