Die ersten Synchromsprecher für die deutsche Version stehen fest (die aus den Trailern sind Schnee von gestern):
Vito Scaletta - gesprochen von Alexander Brem (Stephen Dorff, Timothy Olyphant…)
Joe Barbaro - gesprochen von Torsten Münchow (Brendan Fraser, Ice-T…)
Henry Tomasino - gesprochen von Walter v. Hauff (Tim Allen, Hugh Laurie, Michael Moore…)
Luca - gesprochen von Christian Schult (diverse Dokumentationen und Werbespots…)
Francesca Scaletta - gesprochen von Shandra Schadt (Jessica Alba, Ziyi Zhang…)
Frederico D. Papalardo - gesprochen von Hartmut Neugebauer (Gene Hackman, John Goodman…)
Stephen Coyne - gesprochen von Christoph Jablonka (Jonathan Goldstein, Final Fantasy…)
Mamma Scaletta - gesprochen von Ruth Küllenberg (Edie McClurg, Tracy Costello…)
Leone Galante - gesprochen von Ulf J. Söhmisch (Family Guy, diverse Rollen in Star Trek…)
Marty Benedikt - gesprochen von Gutjan (Adam Brody, Family Guy…)
Wenn sie jetzt noch einen ausgezeichneten Synchron-Regisseur haben und eine Übersetzung die kein Blatt vor den Mund nimmt könnte das wirklich mal der Hammer werden...