Foren Aktuelles Erstellen Mitglieder Anmelden

PS3 God of War III

Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:

Dass die Collection innerhalb der UE die englische ist, scheint nun offiziell an die Händler als Info weitergegeben worden zu sein:

"Sehr geehrte Kunden,

wir möchten uns bei Ihnen noch einmal recht herzlich für Ihre Bestellung im World of Video Online-Shop bedanken.
Laut aktuellen Informationen von Sony Deutschland, sind die God of War Teile in folgenden Sprachausgaben enthalten:

God of War 1 - komplett in englisch, ohne deutsche Untertitel
God of War 2 - komplett in englisch, ohne deutsche Untertitel
God of War 3 - komplett in deutsch

Da uns diese Informationen seitens Sony erst jetzt mitgeteilt wurde, konnten wir Sie leider nicht früher informieren.
Wir hoffen, dass Sie trotz der Umstände Ihre Bestellung aufrecht erhalten.

Für weitere Fragen steht Ihnen der Online-Service gerne zur Verfügung. "

-> http://www.gamesaway.de/viewtopic.php?f=3&t=1056&start=475

Da in der EU UE auch noch die Doku fehlt und Sony trotz dieser Aktionen hier und da den Preis erhöht hat, hat sich die UE selbst für mich als Sammler mittlerweile erledigt - da mache ich nicht mit.
 
Ich habe die Collection nicht, aber nach solchen Bildern zu urteilen, scheint es auch Collections zu geben, bei denen Französisch und Englisch dabei ist...?

http://www.onlinegamesdatenbank.de/imageview.php?image_id=47966&limit=0

Ist aber auch egal, denn: Ob französisch oder nicht - deutsch ist trotzdem nicht dabei.
 
xJayFox schrieb:
Ich habe die Collection nicht, aber nach solchen Bildern zu urteilen, scheint es auch Collections zu geben, bei denen Französisch und Englisch dabei ist...?

http://www.onlinegamesdatenbank.de/imageview.php?image_id=47966&limit=0

Ist aber auch egal, denn: Ob französisch oder nicht - deutsch ist trotzdem nicht dabei.

Das könnte die kanadische Version sein. In einigen Teilen Kanadas wird doch auch französisch gesprochen :?

VG+ (Sitz in Kanada) bietet zum Beispiel solch eine Version an.

http://www.videogamesplus.ca/product_info.php?products_id=16915
 
WaldGespenst schrieb:
gibts bei der US version der collection eigentlich untertitel? ...wenigstens englisch? :?

nur selten in den videos ist alles englische sprachausgabe.

im ersten teil kam ich noch sehr gut klar habe alles verstanden im zweiten teil hatte ich teils schon etwas mühe die sprache zu verstehen.
 
Das mit den Untertiteln und englischer Sprachausgabe ist schon nett das stimmt...

Allerdings ist es bei den Videos oft etwas störend, da man doch mit dem Lesen beschäftigt ist und daher nicht das Video voll genießen kann.
 
Zurück
Oben