Am besten is, wenn die Challenge über das Mitteilungssystem der PS4 kommt, aber darüber kam Dowis bei mir leider nicht.
Die haben bei mir immer ohne Probleme funktioniert.
Ansonsten immer in die Challenges > Solo Challenges > empfangene Challenges und nach der entsprechenden suchen.
Wenn man über Challenges von Freunden geht, bekommt öfter mal ne Fehlermeldung.
So zumindest meine Erfahrungen.