Es ist ja aber der Leser, der hier eine extreme Reaktion Hummels' interpretiert.
abrechnen - sich mit jemandem wegen einer moralischen Schuld auseinandersetzen
http://www.duden.de/rechtschreibung/abrechnen
Zugegeben, die Synonyme lassen dann auch eine etwas aggressivere Deutung des Wortes zu. Allerdings ist auch das neutralere "zur Verantwortung ziehen" dabei.
Natürlich ist die Bild auf eine sexy Schlagzeile aus, aber man sollte dennoch nicht vergessen, das ganze differenziert zu betrachten.
Zumal Mats ja ganz freundlich lächelt, sehe ich gerade
Hier grob die entsprechenden Quotes, hab gerade am Bahnhof kurz reingeschaut: "Ich kann seinen Wechsel nicht nachvollziehen, das habe ich ihm auch so gesagt. Es hat jeden in der Mannschaft überrascht. Man hat doch gesehen, dass wir eine gute Mannschaft haben. Sportlich gab und gibt es meiner Meinung nach keinen Grund für diesen Wechsel, deshalb ärgert er mich auch so."