Foren Aktuelles Erstellen Mitglieder Anmelden

MULTI Forza Horizon 5

Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:

Beim Spielen hatte ich heute Einblendungen von abgeschlossenen Spiellistenaktivitäten, die in der Spielliste gar nicht aufgeführt sind :?
Und was die Fortschrittsbalken angeht, habe ich beim Saisonfortschritt bisher 25 Punkte, im Serienfortschritt allerdings schon 32 Punkte. Woher stammt die Differenz von 12 Punkten?
 
@Eiskalt Die letzte Challenge war doch nur 30km fahren-oder?. Aber ja die 3. war wieder mal schlecht übersetzt - nichts Neues leider!

@Mattze1988 Gewisse Sachen wie die Rivalen muss man nur einmal machen und zählt dann für alle Seasons extra - also ich hab bereits 7 Punkte jeweils in den anderen 3 somit schon 48 in der Serie obwohl ich erst 27 im Sommer hab - weiß jetzt aber auch nicht was da noch dabei ist - vielleicht die 2 Punkte für die Sammelobjekte. Angezeigt wird nur das Rivalenevent.
 
@Eiskalt Die letzte Challenge war doch nur 30km fahren-oder?. Aber ja die 3. war wieder mal schlecht übersetzt - nichts Neues leider!

@Mattze1988 Gewisse Sachen wie die Rivalen muss man nur einmal machen und zählt dann für alle Seasons extra - also ich hab bereits 7 Punkte jeweils in den anderen 3 somit schon 48 in der Serie obwohl ich erst 27 im Sommer hab - weiß jetzt aber auch nicht was da noch dabei ist - vielleicht die 2 Punkte für die Sammelobjekte. Angezeigt wird nur das Rivalenevent.
Es hieß Ettapen, daher hab ich 4 Rennen gemacht dann hatte ich es (Die Rennen haben mir eh gefehlt)
 
Falls ihr euch schwer tut bei der Challenge mit dem Lexuc ,die 3.Herrausforderung sind StraßenRundkurse,wieder schlecht ins Deutsche übersetzt.Letzte Challenge dann Strassenetappenrennen.

An der Übersetzung liegts nicht wirklich, man muss nur genauer lesen.
Die Kategorie der Rennen inkl. den Etappenstrecken heisst im deutschen "Straßenrennveranstaltungen", in der Vorgabe mit dem Lexus steht aber "Straßenstreckenveranstaltungen". Das sind dann immer die Rundstrecken, weil diese so heissen. Die Etappen heissen "Sprint"


Es hieß Ettapen, daher hab ich 4 Rennen gemacht dann hatte ich es (Die Rennen haben mir eh gefehlt)

Da stand nichts von Etappenrennen fahren. Da stand nur was von "blabla auf dem Nürburgring entwickelt" "deswegen jetzt 30km fahren"
Vielleicht hat sich im Text irgendwo das Wort "Etappe" versteckt, das weiß ich nicht mehr, aber jedenfalls war es dann nicht im Kontext zu den Etappenrennen im Spiel.
 
An der Übersetzung liegts nicht wirklich, man muss nur genauer lesen.
Die Kategorie der Rennen inkl. den Etappenstrecken heisst im deutschen "Straßenrennveranstaltungen", in der Vorgabe mit dem Lexus steht aber "Straßenstreckenveranstaltungen". Das sind dann immer die Rundstrecken, weil diese so heissen. Die Etappen heissen "Sprint"




Da stand nichts von Etappenrennen fahren. Da stand nur was von "blabla auf dem Nürburgring entwickelt" "deswegen jetzt 30km fahren"
Vielleicht hat sich im Text irgendwo das Wort "Etappe" versteckt, das weiß ich nicht mehr, aber jedenfalls war es dann nicht im Kontext zu den Etappenrennen im Spiel.
Unter Straßenstreckenveranstaltungen versteht aber der normale Mensch keine Rundstrecken ,es bleibt schlecht übersetzt/erklärt.
Genauso Challenge 4 wo von Streckenetappen die rede ist.
 
Unter Straßenstreckenveranstaltungen versteht aber der normale Mensch keine Rundstrecken ,es bleibt schlecht übersetzt/erklärt.

Ja die Bezeichnung ist unglücklich gewählt, aber wenn man das mal im Hinterkopf hat, ist es eigentlich ganz easy, ist ja jetzt nicht die erste Woche so.

Genauso Challenge 4 wo von Streckenetappen die rede ist.

Bezieht sich auf den Nürburgring und das Auto, ist einfach nur blabla um etwas Hintergrund da stehen zu haben.
Wenn es zu den Vorgaben zählen würde, wäre es fett geschrieben, ist es aber nicht.
Alles was sich auf die Vorgaben zur Herausforderung bezieht, ist immer fett geschrieben.
 
Ja die Bezeichnung ist unglücklich gewählt, aber wenn man das mal im Hinterkopf hat, ist es eigentlich ganz easy, ist ja jetzt nicht die erste Woche so.
Das hilft dennen aber nicht, wenn sie das erste mal damit anfangen und davor noch nie so ne Quest gemacht haben.
Es ist falsch erklärt fertig.



Wenn es zu den Vorgaben zählen würde, wäre es fett geschrieben, ist es aber nicht.
Alles was sich auf die Vorgaben zur Herausforderung bezieht, ist immer fett geschrieben.
Dadurch das man vorher schon irritiert ist, weiss man das nich 100% und macht dann mehr als verlangt wird.


Für dich wird das alles klar verständlich sein, da du dich anscheinend daran schon gewöhnt hast und weisst wie der übersetzer es meint.

Aber für neue spieler die schon eh erschlagen werden von all denn Aufgaben, sind solche Beschreibungen die Hölle und irritieren und Nerven bloss.
 
Geiles Teil :sabber:

BF8AC3D8-9C29-4C13-93BD-01548E3ED4AC.png
 
Ich mag Forza Horizon 5, bin aber auch ein wenig überfordert. Blicke bei den ganzen Spielmodi und Möglichkeiten nur bedingt durch. Die Standard Rennen abzuklappern ist auf Dauer ein wenig langweilig. Ist keine Kritik, ich muss mich mehr mit dem Spiel befassen.

Wheelspin / Auktionshaus

Danke! Auktionshaus habe ich noch nie im Leben benutzt :oops: Gibt es da irgendwas besonders zu beachten? Ich bezahle das einfach mit Ingame Credits? Ich habe nur kurz reingeschaut. Sieht auf den ersten Blick sehr simpel aus. Ich will aber nur Autos ohne Tuning kaufen. Für den Jaguar wollen die Leute ca. 1,1 Millionen Credits. Etwas viel.
 
Also wenn ich im Fotomodus bin dann läuft bei mir irgendwie die Tageszeit und das Wetter weiter, was mir natürlich das Bild versaut. Gibt es da etwa eine Einstellung, die ich nicht kenne?
 
Heut Nacht dann noch den grindigsten Forzathon aller Zeiten erledigt. Wer sich das ausgedacht hat muss entweder ein Sadist oder ein Riesen Fan von alten Bentleys sein :D.
Ich hab zwar knapp 300km/h aus der Kiste raus gebracht (vielleicht geht er mit anderen Motoren noch schneller) aber die 160km sind nicht ohne. Bin hauptsächlich auf der Autobahn im Singleplayer hin und her gefahren und hab nebenbei ein paar Fähigkeitspunkte gesammelt. Alternative wär natürlich man fährt ein paar Runden Goliath zB aber dachte Autobahn ist schneller. Zu meiner grossen Freude gabs natürlich wieder einen kleinen Bug beim Zähler der nach 120km einfach stehen blieb - So bin ich ca. 30km umsonst gefahren bis ich das gemerkt hab. Bin dann vom Singleplayer wieder in eine Lobby gewechselt und dann konnte ich den Rest abspulen. Aber sie haben uns ja deswegen 100 Punkte geschenkt - also alles gut. :roll:
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben