Zimtzicke schrieb:
warum wundert es mich nicht das dieser post von dir kommt.
( wollte ich auch immer schonmal schreiben
)
ONE Kinect - der offizielle Thread
- Ersteller elterrible
- Erstellt am
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
warum wundert es mich nicht das dieser post von dir kommt.
( wollte ich auch immer schonmal schreiben
)
Hier mal auf Deutsch
Natal: Spieler soll 4 Meter Abstand zum Fernseher haben
23.03.10 - Damit Natal einwandfrei funktioniert, soll der Spieler mindestens 4 Meter Abstand zum Fernseher haben. Das behauptet Techflash und stützt sich auf Angaben von Microsoft auf einer Natal-Präsentation.
Die 4 Meter seien notwendig, damit die Natal-Sensoren den Spieler korrekt erfassen können. Gleichzeitig würden die Natal-Sensoren bei so einem Abstand eine Höhe von ca. 2,7 Metern und ebenfalls 4 Metern Breite im Raum abdecken.
Unklar ist, ob die 4 Meter Abstand zu Natal/Fernseher nötig sind, damit Natal generell einwandfrei funktioniert - oder es sich sich bei der Angabe nur um eine Empfehlung handelt und Natal auch bei geringerem Abstand perfekt arbeitet.
Microsoft hat sich zu den Angaben noch nicht geäußert.
Natal: Spieler soll 4 Meter Abstand zum Fernseher haben
23.03.10 - Damit Natal einwandfrei funktioniert, soll der Spieler mindestens 4 Meter Abstand zum Fernseher haben. Das behauptet Techflash und stützt sich auf Angaben von Microsoft auf einer Natal-Präsentation.
Die 4 Meter seien notwendig, damit die Natal-Sensoren den Spieler korrekt erfassen können. Gleichzeitig würden die Natal-Sensoren bei so einem Abstand eine Höhe von ca. 2,7 Metern und ebenfalls 4 Metern Breite im Raum abdecken.
Unklar ist, ob die 4 Meter Abstand zu Natal/Fernseher nötig sind, damit Natal generell einwandfrei funktioniert - oder es sich sich bei der Angabe nur um eine Empfehlung handelt und Natal auch bei geringerem Abstand perfekt arbeitet.
Microsoft hat sich zu den Angaben noch nicht geäußert.
lüsterneLINDA
Lass doch die engine skalieren
el_barto
I command thee, kneel!
Das ist doch mal wieder ne total beknackte Übersetzung...
"That's the back edge of the space to be taken into account by the Natal sensors," Techflash reports. "
Heißt: "Das ist die hintere Kante des Raums, der von den Natal-Sensoren [zur Berechnung] in Betracht gezogen wird"
Der Artikel sagt imo nur aus, dass Natal alle Daten von Objekten auswertet, die max. 4.Meter entfernt sind.
Der Teil "you'll want to clear an area...blabla" ist zwar ein wenig verwirrend, aber der von mir übersetzte Satz sagt relativ eindeutig aus, dass die 4 Meter der maximale Erfassungsraum sind und nicht der minimal benötigte freie Raum...
Aber was wirklich ein wenig blöd ist, ist dass der Sichtkegel von Natal von der Höhe her knapp wird, wenn man näher dran steht. Aber andererseits wirds eher wenig Spiele geben, bei denen man mit nach oben ausgestreckten Armen dastehen muss
Trotzdem wär da eine höhere Brennweite wünschenswert.
"That's the back edge of the space to be taken into account by the Natal sensors," Techflash reports. "
Heißt: "Das ist die hintere Kante des Raums, der von den Natal-Sensoren [zur Berechnung] in Betracht gezogen wird"
Der Artikel sagt imo nur aus, dass Natal alle Daten von Objekten auswertet, die max. 4.Meter entfernt sind.
Der Teil "you'll want to clear an area...blabla" ist zwar ein wenig verwirrend, aber der von mir übersetzte Satz sagt relativ eindeutig aus, dass die 4 Meter der maximale Erfassungsraum sind und nicht der minimal benötigte freie Raum...
Aber was wirklich ein wenig blöd ist, ist dass der Sichtkegel von Natal von der Höhe her knapp wird, wenn man näher dran steht. Aber andererseits wirds eher wenig Spiele geben, bei denen man mit nach oben ausgestreckten Armen dastehen muss
Trotzdem wär da eine höhere Brennweite wünschenswert.
tastepolice schrieb:Zimtzicke schrieb:
warum wundert es mich nicht das dieser post von dir kommt.
( wollte ich auch immer schonmal schreiben
Weiss ich nicht?
Ich hab die Überschrift ins Deutsche übersetzt und den Artikel verlinkt. Hab zudem nichtmals einen Kommentar oder einen Smiley gesetzt.
Den Rest habt ihr daraus gedichtet...
G
Gelöschte Mitglieder 25
Gast
Zimtzicke schrieb:Ich hab die Überschrift ins Deutsche übersetzt und den Artikel verlinkt. Hab zudem nichtmals einen Kommentar oder einen Smiley gesetzt.
Den Rest habt ihr daraus gedichtet...
So ein Fuchs aber auch.
Bin schon auf Natal gespannt. Konnte zwar mit dem Wiigeruchtel nciht so viel anfangen, aber vielleicht wird das mit Natal etwas durchdachter.
Achja, kann es sein, dass hier die ganzen Ex-AreaXbox-Leute herumlungern?
Achja, kann es sein, dass hier die ganzen Ex-AreaXbox-Leute herumlungern?
Ich war ja schon seit Jahren nciht mehr in irgendwelchen Communities aktiv. Aber die AreaXbox-Leute habe ich schon wiedererkannt.. und das sicher einige Dutzend...
Haha, ihr werdet niemals erraten, wer ich bin. d: Oder kennt ihr noch irgendnen Keks oder Uhu?
Haha, ihr werdet niemals erraten, wer ich bin. d: Oder kennt ihr noch irgendnen Keks oder Uhu?
Ja, merk schon. Und snooky hat sein avatar seit gefühlten zwanzig Jahren?!
Nicht schlecht, aber später hieß ich dann Uhu oder so?!
Hatte son coolen MasterChief-2D-Gitarren-Avatar oder son stylischen Uhu.
Striker schrieb:EliteKullerKeks
Ich komm nicht auf den Nick...
Nicht schlecht, aber später hieß ich dann Uhu oder so?!
Hatte son coolen MasterChief-2D-Gitarren-Avatar oder son stylischen Uhu.
Samstrike 68
Brummbär & Störmi
Quelle Gamefront.
Microsoft: "4 Meter Abstand zu Natal ist Missverständnis"
23.03.10 - Dass für Project Natal der Spieler mindestens 4 Meter Abstand zum Fernseher und zur Kamera haben muss, damit das Bewegungs-Steuerungs-System einwandfrei funktioniert, sei ein Missverständnis. Das teilte Microsoft gegenüber Kotaku mit.
Zuvor hatte Techflash selbiges gemeldet und sich auf eine Aussage von Microsoft gestützt. Jetzt sagt Microsoft, dass diese Angabe ein Missverständnis sei und Natal in allen Wohnzimmern funktioniert.
Dazu wurden zahlreiche Tests in unterschiedlich großen oder kleinen Räumen unternommen, um sicherzustellen, dass Natal überall funktioniert. Natal soll Herbst 2010 auf den Markt kommen.
Microsoft: "4 Meter Abstand zu Natal ist Missverständnis"
23.03.10 - Dass für Project Natal der Spieler mindestens 4 Meter Abstand zum Fernseher und zur Kamera haben muss, damit das Bewegungs-Steuerungs-System einwandfrei funktioniert, sei ein Missverständnis. Das teilte Microsoft gegenüber Kotaku mit.
Zuvor hatte Techflash selbiges gemeldet und sich auf eine Aussage von Microsoft gestützt. Jetzt sagt Microsoft, dass diese Angabe ein Missverständnis sei und Natal in allen Wohnzimmern funktioniert.
Dazu wurden zahlreiche Tests in unterschiedlich großen oder kleinen Räumen unternommen, um sicherzustellen, dass Natal überall funktioniert. Natal soll Herbst 2010 auf den Markt kommen.
JohnnyWohlfahrt
Lotterleben braucht keinen Masterplan.
Ist ja überraschend... 
Ähnliche Themen
