Ich finde schon das die Frauen besser weg kommen. Tifa hat sich auch alleine auf den Weg zum Don gemacht. Ihre vorherigen Ängste bei der bombing Mission hatten auch andere, nachvollziehbare Gründe über "damsel in distress" hinaus.
Jessie wird als Draufgängerin und maneater charakterisiert. Der Beschreibung nach scheint sie immer so zu sein. Hilflos ist sie ja auch allem Anschein nach nicht. Sie stemmt und plant ja komplette Aktionen alleine.
Auch aerith hat sich über Jahre in den Slums bewiesen und ist überall bekannt dafür. Sogar die turks begegnen ihr mit einem gewissen Respekt. Cloud mit einem Date als Belohnung zu locken spielt eher in ihren quirligen Charakter ein. Sie sagt ja auch in einem Abschnitt das sie die Dinger eher zu leichtsinnig angeht. Vermutlich hätte sie es auch allein aus der Kirche geschafft. Grad bei ihr wirkt es eher andersrum. Sie geht oft voran und erleichtert cloud deutlich das Leben durch ihre straßenkenntnisse.
Ich finde im remake machen die Frauen schon einen stärkeren Eindruck als damals.