Hab mich die Tage mal auf Netflix an New Girl versucht. Auf Deutsch eine mittelschwere Katastrophe. Ging überhaupt nicht aber hab eigentlich auch nichts anderes erwartet. Interessiert mich aber trotzdem immer wie es um die deutschen Synchros steht, obwohl ich eigentlich sowieso immer beim Englischen lande.
Insgesamt bin ich nach 6 Episoden etwas zwiegespalten. Gibt schon einige witzige Momente aber auch vieles wo mir mehr nach Fremdschämen ist bzw. der Humor sehr gezwungen, wie gewollt und nicht gekonnt wirkt. Die Charaktere sind mir bis auf Jess auch allesamt nicht wirklich sympathisch. Werde mir noch ein paar Folgen mehr geben aber wird denke ich fallen gelassen.
Da ist Modern Family (wo ich seit einiger Zeit immer mal wieder eine Folge nebenher schaue und nun fast durch bin) eine ganz andere Liga.
Insgesamt bin ich nach 6 Episoden etwas zwiegespalten. Gibt schon einige witzige Momente aber auch vieles wo mir mehr nach Fremdschämen ist bzw. der Humor sehr gezwungen, wie gewollt und nicht gekonnt wirkt. Die Charaktere sind mir bis auf Jess auch allesamt nicht wirklich sympathisch. Werde mir noch ein paar Folgen mehr geben aber wird denke ich fallen gelassen.
Da ist Modern Family (wo ich seit einiger Zeit immer mal wieder eine Folge nebenher schaue und nun fast durch bin) eine ganz andere Liga.
Zuletzt bearbeitet:
Serien-Highlight bisher: Ron vs. Banane