Lizenzen kannst du über das Dashboard übertragen -> Einstellungen -> Konto -> Lizenzübertragung (auf der neuen KOnsole ausführen). Musst du aber nur machen, wenn die Inhalte von mehreren Accounts genutzt werden sollen und/oder du nicht immer eine Verbindung zu Xbox live hast. Ist der Kauf-Gamertag mit Live verbunden, dann sind alle Inhalte auch ohne Lizenzübertragung nutzbar.
Du änderst durch die Lizenzübertragung nichts auf der alten Konsole, sondern lediglich in deinem Profil bzw. wenn du gekaufte Inhalte (mit deinem Profil) neu über Xbox Live runterlädst, dann stehen da die neuen Lizenzen ("welche Konsole darf diese Inhalte für alle Gamertags freigeben" und "welcher Gamertag kann die Inhalt mit einer Verbindung zu Live nutzen, egal auf welcher Konsole der Gamertag angemdeldet ist") drin.
. Geschüttelt hab ich sie nicht, aber auf jeden Fall kann ich sagen, dass der Lüfter nicht erst aufdreht.