Laut DF ist das eine ganz eigenwillige Konstruktion.
Der Original Code ist mit im Spiel, die Grafik wird aber von einer neuen Engine berechnet.
Man sieht ja auch das da deutlich mehr gemacht wurde als nur die Auflösung und fps zu erhöhen.
Texturen kann man auch per Emulation noch ersetzten, aber bei der PS4 und One version ist ja noch mehr verbessert.
Beleuchtung, Shading und die Anzahl an Polygonen wurde ja auch verbessert.
Also abseits der (auf PS4/ONE) kleinen Grafik Bugs (die sicher gepatcht werden können) scheint das ein guter Port zu sein.