This. Es geht nicht um die Sprache an sich sondern um die Authentizität der Sprecher. Ein TWAU ohne bigbys Trockenheit von Adam Harrington wäre einfach viel zu schade. Oder Rhys' verpeilte Unsicherheit von Troy Baker. Vorallem bei denn TTG sind die Voice Actor das wichtigste. "Performance matters". Und es gibt nunmal kaum gute deutsche synchron Sprecher. Es gibt welche, aber diese müssen ja auch zum Charakter passen. Telltale kreiert seine Charaktere um den Voice Actor herum und da will ich nunmal das beste Erlebnis haben. Außerdem sind Lokalisierungen verdammt teuer, Vorallem für ein Studio, dass sich größtenteils selbst finanziert. Und selbst wenn TTG von Mojang gepublished wird würden die Episoden mindestens doppelt(!!) so lange brauchen um released zu werden. Eigentlich sogar länger, weil die Texte erst übersetzt werden müssen und dann müssen die deutschen Voice Actors natürlich noch ihre Lines aufnehmen.
Das Spiel sprüht nur vor Goonies-feeling. Die Musik ist geil und es läuft deutlich runder als alle anderen TTG zuvor. Überrascht war ich auch vom "Choices matters" feeling. Die Entscheidungen fühlen sich wichtig an. Und besonders die letzte der Entscheidungen wird die 2. Episode für einige deutlich unterschiedlicher machen. Im Durchgespielt Thread werde ich mehr ins Detail gehen. Natürlich ohne Spoiler.
Früher bei monkey island gings doch auch. Außerdem zeigen es andere adventure das es auch anders gehen kann. Dann dauert es halt etwas länger. Ist doch wurscht. Ttg games wachsen momentan eh wie pilze aus dem boden. Dann wärs egal mal paar monate länger auf die titel warten zu müssen. Und komm mir nicht mit zu teuer oder so. Wer sich lizenzen von großen spielen und serien leisten kann dem wird auch eine deutsche syncro nicht wehtun. Die sind einfach zu faul. Wird ja auch so gekauft. Aber egal. Wem es nicht stört soll damit glücklich werden. Ich find es bloß schade das die sich zwecks synchro keine mühe mehr geben. Früher ging es doch auch.
Da bin ich jetzt aber baff. Was ist bitte mit Telltale los? Erst soll Episode 2 schon Mitte November kommen und nun haben die Episoden von Anfang an Deutsche Texte? Bringt mir zwar nichts aber trotzdem gut. da zeigt sich ja wieder, dass das Publishing von Mojang doch seine Verbesserungen zeigt. 
