Weil das quasi ne Kettenreaktion ist. Jeder der jemanden im Blickfeld hat der verlangsamt wird (oder die Bullettime einsetzt) wird auch verlangsamt. Davon sind die beiden Spieler rechts ausgenommen, weil sie eben keinen direkten Sichtkontakt zu einer verlangsamten Person haben.
Insgesamt könnte das aber schon extrem nervig werden....Man muss sich nur mal vorstellen, das unten auf dem Hof einige Leute kämpfen von denen einer die BT aktiviert und man selbst ist auf ner höheren Ebene unterwegs und entdeckt einen Sniper der in den Hof zielt und BÄM bist du automatisch auch verlangsamt....so würden am Ende ca 90% der Spieler zu 90% des Matches in Slowmo rumrennen....aber vermutlich hat sich R* irgendwas einfallen lassen, damit das nicht passiert (z.B schlecht überschaubare Level...alles sehr verwinkelt usw - wäre aber imo auch nicht gerade toll)