WaldGespenst schrieb:
[vid]http://www.youtube.com/watch?v=DhW9uP76wNw[/vid]
mit deutscher synchronisation ...
Grauenvoll, aber kein Grund jetzt wieder die Synchrokeule rauszuholen. Das ist wohl kaum eine professionell eingesprochene Synchro, klingt für mich mehr nach einer Fan-Synchro.
Wie man solch ein Spiel perfekt mit deutscher Sprache versehen kann zeigen Spiele wie Mafia 2, Uncharted oder auch God of War. Es kann so gut klingen wenn man sich nur Mühe gibt, und der Publisher etwas mehr investiert als 1€ pro Sprecher.
Aber was soll die ganze Diskussion, das finale Spiel wird sowieso nur Englisch bzw. OmU sein und wieder
Mini Untertitel bieten.