Zum Thema Performance der beiden Konsolen, kann es sein das die Series X keine nativen Ports bisher hat und alles auf Abwärtskompatibilität läuft, hier mal ein Auszug von Psyonix zu Rocket League
„Die Aktivierung von 120hz auf der Xbox-Serie X/S ist ein kleiner Patch. Aber die Aktivierung auf der PS5 erfordert einen vollständigen nativen Port, was damit zu tun hat, wie die Abwärtskompatibilität auf der Konsole implementiert ist. Es war leider nicht möglich, da wir uns auf andere Dinge konzentrieren“
Evtl. laufen die Cross Gen Spiele auf der Series X einfach nur als AK Spiele mit verbesserter Grafik, so das man hier nicht viel optimiert hat und trotzdem laufen die Versionen auf der X teils besser.