Ich hatte nur das original gespielt, das hatte keineHattest du damals die Silent Hill 2 Limited Edition mit deutscher Sprachausgabe?
MULTI Silent Hill 2
- Ersteller superschaf
- Erstellt am
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
Das war ja auch ein Scherz
deshalb macht deine Anmerkung "heutzutage" ja auch keinerlei Sinn. Im Gegensatz zu früher gibt es heutzutage nämlich viel verbreiteter deutsche Sprachausgabe. In einer um ein Vielfaches höheren Qualität.
Rein Interesse halber, welche Spiele hatten den eine deutsche Sprachausgabe und dann keine mehr
Kann mich nur an Kingdom Hearts 1 erinnern. Da wurde deutsch sogar bei allen Portierungen weggelassen, obwohl auf PS2 dabei. Ab Teil 2 dann nur noch EnglischRein Interesse halber, welche Spiele hatten den eine deutsche Sprachausgabe und dann keine mehr
Da fand ich es auch wirklich schade! Ansonsten wüsste ich auch nichts.
baldurs gate 3, alle neuen sherlock holmes Spiele, Jagged alliance 3 z.b. gibt aber sicher mehr.Rein Interesse halber, welche Spiele hatten den eine deutsche Sprachausgabe und dann keine mehr
Das sind doch neue Spiele
Die hab ich nicht gezockt, aber ja schade wenn es da war und dann fehlt.
ja und deren vorgänger hatten deutsche synchroDas sind doch neue Spiele
Bezüglich der Synchronisationen gehe ich allerdings davon aus, dass es da mit AI in naher Zukunft einen deutlichen Umschwung geben wird. D.h. es wird für nahezu jedes größere Spiel eine Synchro geben, da man die Originalsprecher via AI einfach in einer beliebigen Sprache synchronisieren kann. Betonung, Stimme etc. bleiben dabei gleich, es ändern sich nur die gesprochenen Worte. Dürfte auch um Längen kostengünstiger sein anstatt wie bisher mit anderen Sprechern eine komplett eigene Synchro zu erstellen.
Zuletzt bearbeitet:
Das wäre halt meine Hoffnung. Dann hätte man die ausrede mit den Kosten nichtmehr.
Teil 2 war auch deutsch
Ab dann war es englisch, selbst bei den HD Versionen von 1+2. Was extrem sad ist, gerade wegen den original Disney Stimmen....Nostalgie undso.
Außerdem war die Synchro ansich halt gut
Hmm .. FussspurenIhr habt Metal Gear vergessen.
Teil 1 hatte die fantastische deutsche Synchround alle Teile danach englisch
Renello
Benutzter Benutzer
Da fällt mir wirklich keine ein. Hast Du Beispiele?
Edit: Oh sorry, da wurden ja schon ein paar genannt. Klingt aber nach Einzelfällen. Ich nehme das eher umgekehrt wahr, dass heute eher mal was übersetzt wird als früher.
stalker 1 hatte auch deutsche synchro
Ich bin echt gespannt, wie sie da Ding umgesetzt haben
