Foren Aktuelles Erstellen Mitglieder Anmelden

MS Xbox Game Pass (1 Betrachter)

Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:

  • D2K
Naund? Wenn ich scheinbar der einzige bin dem sowas stört? Ich bin immernoch Deutscher und meine Muttersprache ist deutsch und früher gab es auch fast alle spiele in deutsch. Wieso soll das jetzt anders sein? Achso, Globalisierung. :ugly:
Geht mir genauso. Mein Englisch ist ausreichend, aber ich will nicht stundenlang Untertitel lesen, sondern einfach zu hören und genießen. Ein Grund, warum ich zB Medium nie weitergespielt habe.
 
Naund? Wenn ich scheinbar der einzige bin dem sowas stört? Ich bin immernoch Deutscher und meine Muttersprache ist deutsch und früher gab es auch fast alle spiele in deutsch. Wieso soll das jetzt anders sein? Achso, Globalisierung. :ugly:
Es nervt halt, kannst du das nicht im Myst Thread machen, oder hat das Spiel auf anderen Plattformen eine deutsche Synchro.

Weiss nicht warum du das im Xbox Gamepass Thread machen musst, genauso wie bei Last Stop.

Will hier News zum Gamepass lesen und nicht wie schlecht dein Englisch ist;)
 
Es nervt halt, kannst du das nicht im Myst Thread machen, oder hat das Spiel auf anderen Plattformen eine deutsche Synchro.

Weiss nicht warum du das im Xbox Gamepass Thread machen musst, genauso wie bei Last Stop.

Will hier News zum Gamepass lesen und nicht wie schlecht dein Englisch ist;)
Ok, sorry. War halt aktuell über das Spiel die Rede, da dachte ich geb mal meinen Senf dazu. ;)
 
früher gab es auch fast alle spiele in deutsch.

Das ist aber totaler Quatsch! :ugly:
Nie war mehr lokalisiert als jetzt... Geh mal in die 90er... da war quasi nix auf deutsch. In der 8- und 16-Bit-Ära war das eher die Ausnahme. Ich hab einen großen Teil meiner frühen Englisch-Kenntnisse eben aus den Spielen gezogen... eben weil ich mich durchquälen musste.
Auch auf der Playstation war eine deutsche Syncro noch nicht wirklich verbreitet...
Für die späteren Generationen kann ich nix sagen... da hab ich schon bewusst nix mehr auf deutsch gespielt oder gekauft.
 
Zuletzt bearbeitet:
Das ist aber totaler Quatsch! :ugly:
Nie war mehr lokalisiert als jetzt... Geh mal in die 90er... da war quasi nix auf deutsch. In der 8- und 16-Bit-Ära war das eher die Ausnahme. Ich hab einen großen Teil meiner frühen Englisch-Kenntnisse eben aus den Spielen gezogen... eben weil ich mich durchquälen musste.
Auch auf der Playstation war eine deutsche Syncro noch nicht wirklich verbreitet...
Für die späteren Generationen kann ich nix sagen... da hab ich schon
Auf dem PC war damals fast alles lokalisiert. Auf konsole weniger, das stimmt. Es gab sogar deutsche Cracks, die man in die spieleordner kopieren konnte für deutsche synchro. Gerade die ganzen adventure und sogar egoshooter hatten deutsche synchro.
 
So, vielleicht kann mir jemand mal erklären wieso der neue Teil keine deutsche synchro mehr hat. Die hätten doch die alte von damals nehmen können. Da soll nochmal jemand sagen das manche Entwickler nicht faul sind.
Nicht das ich deutsche synchro in so einem Spiel dringend brauche, aber da geht es mir eher ums Prinzip.

Gähn...

Das wird einen rechtlichen Hintergrund haben. Die Synchro ist nicht immer automatisch mit dem Werk "verknüpft" bzw. kann nicht unbeschränkt verwendet werden.
Da gibt es etliche Vertragsvarianten.
 
Zurück
Oben