MULTI Sniper Elite 5
- Ersteller superschaf
- Erstellt am
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
Sorry, musste iwi gerade sein ^^
Auf PC kann man es btw noch nicht runterladen, denke mal auf Box über Neuseeland schon seit Nachmittags wieder ^^
Rechtschreibpolizei in 3.. 2.. 1..
Also beu mir sprechen die Deutschen Deutsch und die Amerikaner Englisch. Finde, so muss das auch sein
Weil es kein Entwickler mehr nötig hat. Da wird halt an allem gespart was geht.
Kann man so pauschal auch nicht sagen, es gibt ja Entwickler,
die ihre Spiele eine gute deutsche Vertonung spendieren.
Habe vor ein paar Tagen A Plague Tale: Innocence angefangen und gestern beendet,
klasse Spiel und die deutsche Synchro war richtig gut, genau wie die von Cyberpunk 2077,
die war doch klasse.
Spiele von Ubisoft oder CD Projekt sind doch eigentlich immer in deutscher Sprachausgabe
und manche kleinen Entwickler lassen sich da auch nicht lumpen.
Natürlich gibt es auch die, die es nicht für nötig halten, größtes Negativbeispiel ist da Rockstar Games,
auf die ich eh nicht gut zu sprechen bin. Die melken ihre Spiele bis zum erbrechen,
und die Leute sind so dämlich und kaufen den gleichen Scheiß immer wieder.
Bei deren Spielen gibt es ja grundsätzlich keine deutsche Vertonung
und die Untertitel sind oftmals noch ziemlich klein.
Bei solche großen Entwickler wie Rockstar Games habe ich da überhaupt kein Verständnis.
Bei Sniper Elite 5 stört es mich dagegen nicht so sehr,
bei den Untertiteln kann man die Schriftgröße vorbildmäßig anpassen (sollte eigentlich Standard sein),
und die deutschen Soldaten sprechen ja deutsch, das passt schon.
Bei sniper Elite 5 geht es auch. Kann ich damit leben. Allerdings geht es mir ums Prinzip. Zumal der Vorgänger komplett auf deutsch war, oder hatte das entwicklerteam damals mehr Geld? Außerdem sprechen die deutschen doch deutsch. Die Sprecher hätte man doch auch für alles andere nehmen können.
Und nicht wieder mit solchen Phrasen von wegen "authentisch" kommen. lasse ich einfach nicht gelten.
Cannibalpinhead
RETRO CRYPTKEEPER
Ja... Vorbild hier ist wohl die Musikindustrie. Die ganzen US-Mega-Stars singen auch schon seit Ewigkeiten bei uns nicht mehr in Deutsch. Da zahlt man hunderte Euro für ein Konzert und dann ist das in englisch....
Einfach faul das Pack... Ganz ehrlich? Wenn du nicht verstehen willst was ich damit sagen will, dann lass einfach deine Bemerkungen. Es ist Faulheit. anders kann man es nicht beschreiben. Die Vorgänger waren deutsch. Es ist Faulheit und Gewinnmaximierung.Ja... Vorbild hier ist wohl die Musikindustrie. Die ganzen US-Mega-Stars singen auch schon seit Ewigkeiten bei uns nicht mehr in Deutsch. Da zahlt man hunderte Euro für ein Konzert und dann ist das in englisch....
Außerdem hatte ich gesagt das es bei dem spiel noch geht, weil man die textgröße einstellen kann, die Gegner deutsch reden und die "story" eh belanglos ist.
Zuletzt bearbeitet:
Ja... Vorbild hier ist wohl die Musikindustrie. Die ganzen US-Mega-Stars singen auch schon seit Ewigkeiten bei uns nicht mehr in Deutsch. Da zahlt man hunderte Euro für ein Konzert und dann ist das in englisch....
So ein dummes Rumgetrolle kannst du aber auch lassen.
Cannibalpinhead
RETRO CRYPTKEEPER
Die Vorgänger der US-Megastars haben doch auch in deutsch gesungen!
Aber mal im Ernst: Natürlich sparen sich die Entwickler Geld... aber aus völlig unterschiedlichen Gründen. Die einen aus künstlerischen Aspekten (Rockstar), die anderen aus finanziellen. Die Menschen die unbedingt eine deutsche Syncro haben wollen bzw. darauf angewiesen sind werden immer kleiner. Irgendein Entwickler hat doch aufgrund der Steam-Statistiken mal gesagt dass andere Syncros (nicht nur deutsch) immer weniger geladen werden... und von daher kann man darauf verzichten. Evtl. kann ein Twitter-Spezialist das mal raussuchen... wurde hier im Forum mal bei den Game-News verlinkt.
Eine für jedes Land eigene Syncro wird evtl. einfach langsam ein Special Interest... und das wird eben nicht so gut bedient.
Die großen AAA-Produktionen wollen eventuell noch jeden mitnehmen und leisten sich das... wenn es dann kleiner wird dann fällt das eben auch mal weg.
Zuletzt bearbeitet:
Ja stimmt schon, wenn der Vorgänger auf deutsch war, fällt das Weglassen der deutschen Synchro schon negativ auf. War bei Psychonauts 2 auch so, da hatte der Vorgänger eine erstklassige deutsche Vertonung und der Nachfolger hatte nur noch deutsche Untertitel. Da war war ich wirklich enttäuscht. Bei Sniper 5 hat es mich auch gewundert, aber da ist es mir nicht so wichtig.
Cannibalpinhead
RETRO CRYPTKEEPER
Steam listet das Spiel nur mit englischen Ton... alle anderen Sprachen nur Text + Untertitel. Das wird auf den Konsolen nicht anders sein.
Cannibalpinhead
RETRO CRYPTKEEPER
Wenn die eingesparten Ressourcen ins Spiel fließen evtl. auch nicht.
Mehrere Syncros kosten eine Menge Geld und fesseln, wenn man es gut machen will, auch direkte Entwickler. Muss ja auf Qualität und Funktion geprüft werden.
Wenn das alles ins Spiel geht könnte das schon in der Qualität spürbar sein.
Mehrere Syncros kosten eine Menge Geld und fesseln, wenn man es gut machen will, auch direkte Entwickler. Muss ja auf Qualität und Funktion geprüft werden.
Wenn das alles ins Spiel geht könnte das schon in der Qualität spürbar sein.
Yeah, lass mich dir sagen: Das Spiel ist so glitchy und buggy, dass ich das Bethesda Logo auf der Hülle gesucht habe.
