ich fands übrigens grossartig, dass meine schlechte Stadtplanung bestraft wurde. Wie schwierig das Spiel wird, kann ich natürlich nicht sagen, aber wenn man einfach drauflos baut, wie es einem gerade gefällt, kann man schon richtige Fehler machen (wobei man genug Geld hat, um diese wieder auszumerzen

)
Ich habe eine Hautstrasse von der Autobahn zum Stadtzentrum gezogen. Die Strasse endet beim Ratshaus. um das Ratshaus habe ich auch "Hauptzentralen" für Polizei und Feuerwehr sowie ein Krankenhaus gebaut. alles schön im Zentrum. Problem 1: die Strasse endet (!) beim Ratshaus. da müssen also alle nach links oder rechts abbiegen. nicht clever bei einer solchen Strasse, wenn es viele Autos hat.
ganz dämlich war dann aber meine Idee, meine 3 Casinos an diese Haustrasse zu bauen. sieht ja hübsch aus, Las Vegas-Stil. dumm nur, dass die Feuerwehr und Polizei nachts kaum noch ausrücken konnte. der Band, der auf dem Bild zu sehen ist, wurde nicht gelöscht. griff aber glücklicherweise nicht auf mein traumhauftes Casino über...
zur Übersetzung: ich hoffe, dass ich die ingame Sprache auf englisch umstellen kann. "
Kasino" und andere Übersetzungen gefallen mir einfach nicht. zudem haben die Gebäude so einen US-amerikanischen Touch, dass die ruhig auch so beschriftet sein dürfen.
nett wäre es natürlich, wenn man die Gebäudesprache selber wählen dürfte: in der Stadt mit dem Eiffelnturm könnte ich dann französisch wählen, in einem Touristenort vllt spanisch etc