Wie hast du denn die PS4 hingestellt? Auf der rechten oder linken Seite? Die Linke ist wärmetechnisch auf jeden Fall besser, da so der Lüfter oben im Gehäuse ist. Da die Lüftungsschlitze eingelassen sind, kann sie so noch genug Luft anziehen auch wenn sie senkrecht steht. Das sollte wirklich kein Problem darstellen. Man sollte sie natürlich nicht auf einen Langhaarteppichboden stellen, da so die Lüftungsschlitze verdeckt würden, aber das sollte klar sein.
Betreffs Kamin: Der Lüfter ist auf die inke Seite gestellt oben im Gehäuse und kann die aufsteigende Luft so besser nach hinten ausblasen. Sehe da auf jeden Fall eine Vorteil.