Mondknallschlumpf
Forenleiche
turbodisco schrieb:
Ist aber ja nicht so, dass die anderen jetzt viel besser gewesen wären. Einfach extrem scheiße, dass MS bei den meisten ihrer Titel nur eine Synchro anbietet. Mieser Kundenservice.
ONE/PC Halo Wars: Definitive Edition
- Ersteller Marcello
- Erstellt am
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
Ist aber ja nicht so, dass die anderen jetzt viel besser gewesen wären. Einfach extrem scheiße, dass MS bei den meisten ihrer Titel nur eine Synchro anbietet. Mieser Kundenservice.
esnoox
I bet you can't stick it - Team Chief // Ex-Kiwi
eine ausnahme... von wievielen absoluten FAILS?
wenigstens haben sies bei gow nicht versaut...
die lösung von fable sollte keine feature sondern absoluter standard sein.
und ja... wir sind ja wieder mal so gemein zu ms. am besten sollten wir boris ein taschentuch vorbeibringen. -.-
wenigstens haben sies bei gow nicht versaut...
die lösung von fable sollte keine feature sondern absoluter standard sein.
und ja... wir sind ja wieder mal so gemein zu ms. am besten sollten wir boris ein taschentuch vorbeibringen. -.-
Spawn schrieb:Oder galt das dir?
Es täte mich erstaunen wenn doch.
Bin da aber Kiwi's Meinung. Die Sache mit Fable 2 in allen Ehren, aber das Beispiel wird dann natürlich immer gesagt und wird ~natürlich~ auch die scheiß Syncro seit ungefähr 3 Halo Spielen und der unbekannten Anzahl anderer Spiele mit scheiß Syncro entschädigen
Das ist aber Unsinn.Zhadow schrieb:Spawn schrieb:Oder galt das dir?
Ich fand die Halo 3 Synchro gar nicht mal schlecht.
Im Vergleich zum O-Ton stinkt sie aber gewaltig ab.
Hab beide Versionen mehrmals gespielt und die Deutsche wird schlechter gemacht,
als sie tatsächlich ist.
Alleine Sgt. Johnson und Cortana find ich im deutschen mindestens gleichwertig,
wenn nicht sogar besser.
Eventer
Twitch.tv/eventer_
Spawn schrieb:Ugly deuten?Reaver schrieb:Spawn schrieb:Oder galt das dir?
Es täte mich erstaunen wenn doch.
Das werde ich euch nicht verraten
Was mich stört ist, das man immer zur Base muss um Einheiten zu bauen. Das stinkt echt gewaltig.
Mission 7 oder so fängt lustig an
Nö, kann man so auch nicht sagen.
Die von Fallout ist zb sehr gut.
Aber es gibt eben nicht nur gute, das ist leider nunmal Fakt.
Besonders wenn man dann manchmal den Vergleich hat:
Da kriegt die original Fassung bekannte Sprecher von Prominenten und die deutsche Synchronisation nicht.
Also deutsche Synchronisation ist nicht immer schlecht, aber mit Sicherheit auch nicht immer gut.
Es gibt aber auch Patzer in der Originalversion.
So sagen die Deutschen bei The Darkness in meiner UK-Version zb.
"Das Feind kommt!"
Die von Fallout ist zb sehr gut.
Aber es gibt eben nicht nur gute, das ist leider nunmal Fakt.
Besonders wenn man dann manchmal den Vergleich hat:
Da kriegt die original Fassung bekannte Sprecher von Prominenten und die deutsche Synchronisation nicht.
Also deutsche Synchronisation ist nicht immer schlecht, aber mit Sicherheit auch nicht immer gut.
Es gibt aber auch Patzer in der Originalversion.
So sagen die Deutschen bei The Darkness in meiner UK-Version zb.
"Das Feind kommt!"
Ähnliche Themen
