Pff...
Deutscher Text
Jap Stimmen
Spart euch das Geld ihr Vögel.
Deutscher Text
Jap Stimmen
Spart euch das Geld ihr Vögel.
MULTI Final Fantasy XV (+ Pocket Edition)
- Ersteller Gelöschte Mitglieder 617
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- final fantasy pc ps4 square enix xbox one
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
Das sehe ich ganz anders. Es gibt für mich bei Spielen und auch bei Filmen nichts schlimmeres als Untertitel.
Das zerstört für mich die ganze Atmo, da ich mich nicht auf das Bild konzentrieren kann sondern ständig lesen muss. Ist halt Geschmacksache, jeder hat da andere Prioritäten!
Farang
Nutellalöffler
macht nichts ff ist eh schon tot da kann eine potientiell versaute deutsche syncro eh nichts mehr dran ändern
Evtl liegt es an den Animes aber ich kann den Text lesen und das ganze Bild verfolgen.
Wenn ich zu faul zum lesen bin stell ich auf englisch. Sollte ja eigtl jeder einigermaßen gut beherrschen.
Da stimme ich zu. Das geht bei mir ebenso vollautomatisch. Ist wohl reine Übungssache aber es funktioniert wunderbar.
Zerfikka
GOTTKAISER
G
Gelöschte Mitglieder 617
Gast
G
Gelöschte Mitglieder 185
Gast
Ist doch ne geile News, wenn es dir nicht gefällt lass es doch auf Japanisch und les Untertitel.
@topic
Find ich toll von Square, spiel wird auf jedenfall geholt.
Das ist eher eine negative News.
Aufgrund der Arbeiten könnte das Spiel länger auf sich warten lassen.
Demzufolge für mich eine schlechte News.
Aufgrund der Arbeiten könnte das Spiel länger auf sich warten lassen.
Demzufolge für mich eine schlechte News.
Den können die auch als 5€ Dlc später anbieten.
Hauptsache September bewahrheitet sich. Will das Teil zu meinem Bday.
Nebenbei hab ich wie gesagt absolut keinen Nutzen von weil ich in der Regel den OTon benutze.
G
Gelöschte Mitglieder 617
Gast
G
Gelöschte Mitglieder 617
Gast
Kann es nicht schon Mittwoch sein.
Hoffe echt auf September wobei was später auch ganz gut sein würde weil im Sommer ja SO und P5 kommen.
Mehrere RPG nebeneinander geht bei mir eh nicht muss das eins nach dem anderen machen sonnst verlier ich den flow
Hoffe echt auf September wobei was später auch ganz gut sein würde weil im Sommer ja SO und P5 kommen.
Mehrere RPG nebeneinander geht bei mir eh nicht muss das eins nach dem anderen machen sonnst verlier ich den flow
Das ist eher eine negative News.
Aufgrund der Arbeiten könnte das Spiel länger auf sich warten lassen.
Demzufolge für mich eine schlechte News.
Nicht wirklich. Lokalisierungen sind meistens mehrere Wochen, wenn nicht sogar Monate, vor Release fertig. Sobald sämtliche Dialoge fertig geschrieben sind, gehen diese direkt raus in die "Synchro-Studios" (nenne ich jetzt einfach mal so!). Deswegen kann es passieren, dass der gesprochene Satz manchmal nicht den Untertiteln entspricht. Für kleinere Änderungen, wird der Satz ja nicht neu eingesprochen. Es kann natürlich sein, dass eine Synchronisation recht spät eingeplant war, aber das sollte bei einem Publisher wie Square Enix nicht passieren. Brauchst dir da also eigentlich keine Sorgen machen. Aber bei Square Enix weiß man in letzter Zeit ja nie...
G
Gelöschte Mitglieder 617
Gast
Amano. <3
G
Gelöschte Mitglieder 617
Gast
ERSTE LEAKS ONLINE!
G
Gelöschte Mitglieder 5700
Gast
Hoffentlich nicht wieder 90% Schlauchlevels
Ähnliche Themen
