laut google wurde syndicate schon in arabisch vertont. denke dann stehen die chancen recht gut, dass es auch bei origins so sein wird.
muss aber dazu sagen, dass arabisch hier nicht die jeweilige sprache wäre.

um die zeit wurde in ägypten immer noch ägyptisch bzw. im speziellen demotisch gesprochen.