KT Amazon.de Schnäppchen
- Ersteller funGus
- Erstellt am
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
Good God schrieb:KaKun schrieb:Ihr seid mir aber auch ein paar Zigeuner...wen wollt ihr hier eigentlich abziehen? Überfallt doch gleich das Lagerhaus...
Hast du n paar Tipps, wie man das am besten macht?
Du kannst dich ja per Rücksende-Etikett und ausreichend großem Karton heimlich einschleusen und nachts für alle hier die Tore öffnen...
xbox360besitzer
Abgehoben wie Telefonhörer
unbedingt zuschlagen
Beste Serie die zurzeit läuft!
Scheint in Deutschland allerdings nicht sehr beliebt zu sein, da es erst 2 Staffeln auf deutsch gibt
Beste Serie die zurzeit läuft!
Scheint in Deutschland allerdings nicht sehr beliebt zu sein, da es erst 2 Staffeln auf deutsch gibt
Mondknallschlumpf
Forenleiche
Ich finde die auch selten dämlich, die ist einfach nur bescheuert .
.
SirHorst
Ahoy!
Yeah die rockt. Die vierte Staffel ist auch wieder super. Hab mir gestern mal eine Folge auf deutsch gegeben um zu gucken ob ich meine Freundin dafür begeistern kann aber die synchro ist ja eine vergewaltigung an der Serie. Ich gucke ja manche Serien auch mal gerne auf deutsch aber das geht garnicht.
Ich kann damit überhaupt nichts anfangen. Versteh gar nicht wie es jede Sitcom schafft sich eine Fanbase aufzubauen, und wenn sie noch so mies ist . Ok, kenn nur ein paar Folgen, die nebenher gelaufen sind und die Synchro wirkte da schon schwach, aber ich glaube kaum dass die Originalsprache da irgendwas rausholen kann.
. Ok, kenn nur ein paar Folgen, die nebenher gelaufen sind und die Synchro wirkte da schon schwach, aber ich glaube kaum dass die Originalsprache da irgendwas rausholen kann.
Hab auf Pro Sieben ein paar Folgen der ersten Staffel angeschaut und fand sie sehr gut.
Hab jetzt mal zugeschlagen, werde mir aber auch ein paar Folgen auf Englisch geben. Mal schauen, ob ich was verstehe!
Wenn ich damit zurecht komme, werde ich die zweite und dritte Staffel aus UK kommen lassen. Die zweite Staffel ist bei uns ja noch schweineteuer und die dritte wird noch ne Weile brauchen, bis sie hier erscheint.
Hab jetzt mal zugeschlagen, werde mir aber auch ein paar Folgen auf Englisch geben. Mal schauen, ob ich was verstehe!
Wenn ich damit zurecht komme, werde ich die zweite und dritte Staffel aus UK kommen lassen. Die zweite Staffel ist bei uns ja noch schweineteuer und die dritte wird noch ne Weile brauchen, bis sie hier erscheint.
SirHorst
Ahoy!
MiXeR schrieb:Problem ist einfach, dass ich die meisten Gags im O-Ton nicht verstehe, da sie auf irgendwelche "nerdigen" Themen (wie Physik) abzielen.
Was mich am meisten stört ist das sheldon viel zu umgänglich und freundlich wirkt auf deutsch. Der Kerl ist ein totaler soziopath das kommt leider kaum rüber. So wirklich zielen die meisten Witze aber garnicht auf Physik ab, gib der englischen einfach nochmal eine Chance das lustigste ist nämlich einfach sheldon zu beobachten
MouseMan
we'll see
Frank schrieb:
Oh doch, und wie das einen Unterschied macht. Im Deutschen fehlt die Hälfte der Witze, die Nutzung der Sprache bleibt auf simplen Niveau und die Betonung der Wörter ist mangelhaft (gerade bei Sheldon).
Da ich Physiker bin, verstehe ich auch diese Witze die eigentlich nur dazu da sind um alle Zuschauer zu verwirren
Die Serie ist der Hammer, aber eben nur auf englisch. Ich könnte mich jedesmal wegwerfen vor lachen
Ähnliche Themen
