Ja, ohne Einbindung in Steam gehts nicht.
Bei Diablo 2 hat es, wenn man über Bnet startet ohne Einbundung in Steam, zwar den Controller als Eingabegerät erkannt, man konnte die Intros skippen, es reagiert auf Tasteneingaben, aber ohne die Glyphen anzuzeigen und am Stick und dem Steuerkreuz...