Das ist bei den Japanern aber auch nicht immer so eindeutig.
Klar, FF ist ein Exklusivdeal, bei anderen Titeln mag das in vielen Fällen aber auch einfach nur der Verbreitungsgrad der HW in Japan sein.
Die Studios waren (und sind auch heute noch teilweise) PC-Releases nicht sonderlich aufgeschlossen, doch mittlerweile ist auch der PC seit ein paar Jahren eine beliebte Plattform.
Sprich "Exklusvspiele" aus Japan, haben in vielen Fällen keinerlei vertraglichen Hintergrund.
-> Westreleases folgen dann oft erst deutlich später, durch Nischen-publisher wie NIS, Aksys, PQube etc.
MS hat sich da aber auch bewusst zurückgezogen.
Zu 360-Zeiten haben die noch massiv in Exklusivtitel aus Japan investiert.
So sind alle Cave-ShmUps und auch viele sonstige ShmUps 360-exklusiv erschienen.
Konsolenreleases von Visual Novels waren nicht selten XBox-Exklusiv, und auch die Mistwalker-RPGs waren allesamt exklusiv.

(Wobei das Studio zur Gründung glaub ich auch von MS mit finanziellen Mitteln ausgestattet wurde)
Der Rückzug aus Japan kam dann so um die 2010 rum (und mit der One im Prinzip komplett), weil sie den Markt nicht durchdringen konnten.