Ja die meine ich auch, heißt auf Deutsch wohl so...
TV Netflix
- Ersteller drizzt
- Erstellt am
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
Ja die meine ich auch, heißt auf Deutsch wohl so...
yo, gibt seit kurzem alle 6 staffeln von prince of bel air auf netflix... sogar im o-ton
gestern 2 folgen geguckt und es ist total geil
vor allem im o-ton soviel besser... gerade wenn sie rappen und ähnliches
Gibts auch schon lange bei Prime
Verstehe auch nicht, wieso die Konkurrenz es nicht hinbekommt, ihre Sachen im O-Ton und/oder mit Untertiteln anzubieten.
Wollte Gomorrah auf Sky (Ticket) gucken, natürlich im O-Ton und dann gemerkt, dass es keine Untertitel gibt. Ja geil. Entweder schaue ich es auf Deutsch
oder ich lerne italienisch
Dann halt nicht.
Edit: ich könnte mich Stunden lang über Sky aufregen, diese verdammten Blutsauger. Bekommen nichtmal einen 720p stream hin, bei dem die Qualität nicht auf mobil herunterbricht, sobald man einmal auf Pause drückt.
Wollte Gomorrah auf Sky (Ticket) gucken, natürlich im O-Ton und dann gemerkt, dass es keine Untertitel gibt. Ja geil. Entweder schaue ich es auf Deutsch
oder ich lerne italienisch Dann halt nicht.
Edit: ich könnte mich Stunden lang über Sky aufregen, diese verdammten Blutsauger. Bekommen nichtmal einen 720p stream hin, bei dem die Qualität nicht auf mobil herunterbricht, sobald man einmal auf Pause drückt.
Ich glaub da brauchen selbst norditaliener untertitel wegen dem neapolitanischen dialekt. Beim film war es auf jeden fall so, glaub das auch mal von der serie gehört zu haben.Verstehe auch nicht, wieso die Konkurrenz es nicht hinbekommt, ihre Sachen im O-Ton und/oder mit Untertiteln anzubieten.
Wollte Gomorrah auf Sky (Ticket) gucken, natürlich im O-Ton und dann gemerkt, dass es keine Untertitel gibt. Ja geil. Entweder schaue ich es auf Deutsch
Dann halt nicht.
Das macht das fehlen der Untertitel nur noch bescheuerter.
Master-Dan
... more EXP!!!
G
Gelöschte Mitglieder 212
Gast
Nervig sind aber auch Verleiher wie Concorde, die zwar O-Ton anbieten, aber nur deutsche Untertitel.
superschaf
Moderator
Don't Breathe gibts jetzt bei Netflix!
Richtig guter Horrorfilm/Thriller
Richtig guter Horrorfilm/Thriller
Zerfikka
GOTTKAISER
Daran muss es liegen, konnte mich noch nie für den Fresh Prince begeistern.
Ach, als Kind war das schon witzig, da war man auch noch nicht so verwöhnt was den O-Ton angeht.
Concorde ist die allerletzte Schmutzfirma, aufgrund deren Unfähigkeit kaufe ich nix mehr von denen. Der Umstand mit den dt. Untertiteln regt mich grad auch bei B99 auf, gucke grad die 4.Staffel und die engl. subs fehlen mir hin und wieder.
blue
Valar Morghulis
Das geht oftmals nicht anders wegen dem scheiß Lizenz Gerangel. Der eine Verleiher bekommt es in der und der Sprache mit diesen Untertiteln, der andere für sein Land wiederum mit anderen Auflagen...Da kann der Deutsche Lizenznehmer oftmals nichts für.
Zerfikka
GOTTKAISER
G
Gelöschte Mitglieder 212
Gast
Bei Concorde ist das ja auch auf deren BDs so.
