BOOK Der offizielle Comic und Manga Thread
- Ersteller funGus
- Erstellt am
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
bestoftimes
Jag mår bra, tack!
Und ich werde demnächst mal in BLAME reinschnuppern. Schade, dass es keine englische Hardcover Variante gibt.
---
Heute eingetroffen:
Giant Days Vol. 3-6
---
Heute eingetroffen:
Giant Days Vol. 3-6
Ich würde auf jeden Fall die deutsche Ausgabe empfehlen, einfach weil die Übersetzung dort besser ist. Hab beide Master Editions hier und die englische Ausgabe ist echt schwer zu ertragen, wenn alleine schon der Held nicht mehr Killy sondern Kyrii heißt. Das ist so grenzdebiles Engrish, als wäre es fast schon von irgendeinem Fan für irgendeine Scanlation-Seite übersetzt worden...
bestoftimes
Jag mår bra, tack!
Ja, ich hatte mir deinen Vergleichsbeitrag auch nochmal angeguckt. Vielleicht mache ich bei Mangas einfach eine Ausnahme, weil ich ansonsten immer nur englische Comics kaufe, aber "O-Ton" wäre hier ja eh Japanisch.
Ja, ich hatte mir deinen Vergleichsbeitrag auch nochmal angeguckt. Vielleicht mache ich bei Mangas einfach eine Ausnahme, weil ich ansonsten immer nur englische Comics kaufe, aber "O-Ton" wäre hier ja eh Japanisch.
Das Ding ist halt dass Killy schon immer Killy hieß, auch im Englischen. Der neue Übersetzer hat einfach nur keine Ahnung gehabt und dem Publisher war's wohl egal. Der hat z.B. auch Tetsu mit Tets übersetzt und so'n Kram, und teilweise ist die Übersetzung auch einfach falsch und liest sich sperrig. Die Amis sind mit der Veröffentlichung auch nicht zufrieden...
Hah, vorhin die Nullnummer von Übel Blatt geradewegs verschlungen. Ist ja großartig, genau was ich gesucht habe. Auch wenn es sich natürlich nicht mit dem bildgewaltigen und realistischen Stil von Berserk messen kann. Aber es ist genau so kompromisslos und düster wie Berserk und vermischt das ganze Gemetzel und Geschände mit 'nem "moderneren" Artstyle, wobei der Hauptcharakter einfach mal ausschaut wie Badass Link mit langen Zöpfen, smexy as fuck und haut richtig auf die Kacke.
Die restlichen 17 Bände sind jetzt schon unterwegs...morgen also vielleicht wieder ein Foto.
Vinland Saga hab ich auch schon kurz reingeschaut, sehr realistischer Artstyle, scheint auch recht hart zu sein, aber warum zum Henker hat sich Carlsen Manga für die dickere Umschlagpappe entschieden? Total krampfig beim Lesen und Halten des Bandes...
Die restlichen 17 Bände sind jetzt schon unterwegs...morgen also vielleicht wieder ein Foto.
Vinland Saga hab ich auch schon kurz reingeschaut, sehr realistischer Artstyle, scheint auch recht hart zu sein, aber warum zum Henker hat sich Carlsen Manga für die dickere Umschlagpappe entschieden? Total krampfig beim Lesen und Halten des Bandes...
Ich weiß nur das sie in Japan noch läuft, dort bereits 21 Bände hat und hierzulande aktuell 19.
allein der name reicht mir schon, es nicht lesen zu wollen...
Japaner halt, die stehen auf diese deutschen Namen, auch wenn's für 'nen Muttersprachler natürlich gestelzt wie sonstwas klingt.
ich weiß, ich weiß...Japaner halt, die stehen auf diese deutschen Namen, auch wenn's für 'nen Muttersprachler natürlich gestelzt wie sonstwas klingt.
Zerfikka
GOTTKAISER
Besorge ich mir die Tage auch noch, hab am Wochenende eigentlich erst nur danach geschaut auf ebay und nun sind 57 andere Manga Bände auf dem Weg zu mir.
Besorge ich mir die Tage auch noch, hab am Wochenende eigentlich erst nur danach geschaut auf ebay und nun sind 57 andere Manga Bände auf dem Weg zu mir.
Was denn alles? Ich hoffe es fängt mit Ber an und hört mit Serk auf...
Zerfikka
GOTTKAISER
Leider nicht, da war ich auch dran aber die Wahnsinnigen haben die Auktion mit Band 1-18 auf 130€ hochgetrieben. Das war mir für gebrauchten Zustand deutlich zuviel, vor allem da ich Band 1 und 2 schon zuhause habe.
Dafür anderweitig ganz gute Deals gemacht, hier mal Bilder aus den jeweiligen Auktionen:
Blue Exorcist Band 1-18 + Time Killers + Mini Artbook für 55€.
D.Gray-Man Band 1 - 21 für 63€
Blood Lad Band 1-17 für 55€
Blood Lad war noch am geilsten, hatte erst ne Auktion verfolgt bei der noch 2 Bände Blood Brat bei waren, die endete um die 80€. Keine Ahnung ob es am Farbschnitt lag, vielleicht ist der nur in der 1. Auflage vorhanden. Dann nochmal nach anderen Angeboten gesucht und ein Verrückter hat es zu 55€ inklusive und Sofort Kauf eingestellt. Da hab ich sofort zugeschlagen, nicht mal den Preisvorschlag genutzt weil ich nicht das Risiko eingehen wollte, daß mir jemand zuvor kommt während ich auf die Antwort warte.
Bestimmt, ist jetzt keine Sonderauflage oder so. Vor allem läuft der deutsche Release ja auch noch. Allerdings ist bei jedem Band eine Sammelkarte dabei, keine Ahnung ob die in späteren Auflagen noch dabei sind.
Ähnliche Themen
