Foren Aktuelles Erstellen Mitglieder Anmelden

Neger(-könig) wird aus Pippi Langstrumpf gestrichen

Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:

Gesamt: 1 (Mitglieder: 0, Gäste: 1)
Monkey47

Monkey47

I am philosopher
Im aktuellen SPON Artikel (s. u.) heißt die Überschrift:
Pippi-Langstrumpf-Filme: Schwedisches Fernsehen streicht "Neger".

Tatsächliche schreibe ich gerade an einer Hausarbeit über ein ähnliches Thema und bin empört über die Kommentare unter dem Artikel. So sehr, dass ich sie gar nicht erst zitiere.

Kurz dazu vielleicht ein paar Worte zur Definition von Rassismus:
R. ist ein Konzept und wird durch Sprache rekonstruiert, um Menschen zu unterdrücken und diskriminieren. R. stellt ein Machtverhältnis zwischen zwei Gruppen her. Dazu ist entscheidend, dass man den Begriff der Rassifizierung versteht: Dieser Prozess der Zuschreibung an Menschen(-gruppen) über phänotypische Merkmale, wie Hautfarbe, Statur, Mimik etc. aber auch kulturelle Zugehörigkeit imaginiert Menschen.
Wenn ich also sage, dass schwarze Menschen Rhytmusgefühl haben müssen aufgrund ihrer Hautfarbe, ist dies eine rassifizierende und rassistisch diskriminierende Aussage aufgrund ihrer Hautfarbe. Weiße Menschen dagegen können sich durch selbige negierte Aussage höchsten beleidigt (und rassifiziert) fühlen, da man von einer privilegierten und nicht privilegierten Position unterscheidet.

Ich finde es jedenfalls schade, dass Menschen sich dagegen wehren, ein Wort aus einem Buch zu streichen und zu argumentieren, dass nun unsere geistreiche Vergangenheit zerstört wird. Sollte man nicht vielmehr stolz darauf sein, wenn eine Gesellschaft sich weiterentwickelt und sich Fehler eingesteht?
Hier jedenfalls der Artikel.
Ich bin gespannt, was eure Meinung dazu ist.

http://www.spiegel.de/kultur/gesell...r-a-994390.html#js-article-comments-box-pager

 
Zuletzt bearbeitet:
Ich sichere mir jedenfalls noch ein Exemplar mit den bösen, bösen Wörtern. Wird sicherlich an Wert gewinnen. :dhoch:

Nein, ich finde es immer etwas schwierig, wenn man Wörter streicht. Will man irgendwann mal z.B. "Nazis" auch aus dem Wörterbuch eliminieren, nur weil es nicht mehr angebracht ist, dieses zu benutzen? Allgemein bin ich der Meinung, dass man heutzutage, politisch viel zu korrekt ist.
 
Denzel-Washington-Boom-Gif.gif
 
finde das absolut affig -> dazu passt dein Avatar ganz gut :D

Natürlich hat sich unsere Gesellschaft weiterentwickelt, daher wird dieses N*g*r Wort auch heutzutage nicht mehr verwendet. Im Nachhinein allerdings literarische Klassiker zu zensieren finde ich sehr bedenklich :wand:

Wo fängt man denn dann an?
Wird bald Caesar's De bello Gallico auch grundsätzlich überarbeitet?
http://de.wikipedia.org/wiki/De_bello_Gallico


btw, schneidet Hollywood nicht auch Raucher-Szenen aus alten Filmen heraus? :vogel:
 
Yzerman schrieb:
Ich sichere mir jedenfalls noch ein Exemplar mit den bösen, bösen Wörtern. Wird sicherlich an Wert gewinnen. :dhoch:
Zum Vergrößern anklicken....

Ein Exemplar von was genau? Dem Buch? Die deutsche Fassung wurde längst mehrmals etwas angepasst. Ich besitze noch die "Negerkönig"-Ausgabe, allerdings bereits kommentiert. Und das Buch wurde bereits geändert.

Außerdem hatten wir das Thema schon u.a. hier: http://www.konsolentreff.de/themen/eure-neuesten-buecher.129/seite-206#post-2239162

Und ich hab 2012 meine Ausgabe schonmal gezeigt:

Alexicious schrieb:
Schade, dass einige Eltern sogar ihre eigenen Kinder wie stumpfsinnige Idioten behandeln, die keine drei Schritte geradeaus denken können.
In allen aktuelleren Ausgaben sieht das nämlich sowieso mit Anmerkung so aus. Und meine Ausgabe ist auch schon ein paar Jahre alt...

cbfki8jm.jpg
Zum Vergrößern anklicken....

Mit dem Pfeil kriegt man auch nochmal die geballte Diskussion von damals auf den Tisch.
 
Alexicious schrieb:
Ein Exemplar von was genau? Dem Buch? Die deutsche Fassung wurde längst mehrmals etwas angepasst. Ich besitze noch die "Negerkönig"-Ausgabe, allerdings bereits kommentiert. Und das Buch wurde bereits geändert.

Außerdem hatten wir das Thema schon u.a. hier: http://www.konsolentreff.de/themen/eure-neuesten-buecher.129/seite-206#post-2239162

Und ich hab 2012 meine Ausgabe schonmal gezeigt:


Mit dem Pfeil kriegt man auch nochmal die geballte Diskussion von damals auf den Tisch.
Zum Vergrößern anklicken....


Danke dir für den Link.

Zu deiner Aussage, was Eltern ihren Kindern zutrauen oder nicht, du kannst dir die Kommentare unter dem obigen Link zu SPON ja durchlesen und siehst dann, wie die Eltern der Kinder zu der Debatte größtenteils stehen.
Mit solchen Wörtern in Büchern oder Filmen wird jedenfalls reproduziert und wenn du schon mal in einer Schulklasse warst, dort beleidigen sich Kinder natürlich tagtäglich (Thema Mobbing) und das zieht sich leider durch die gesamte Gesellschaft.
Ich möchte jedenfalls nicht, dass mein Kind von der Schule kommt und sagt, dass es aufgrund seiner Hautfarbe etc. beleidigt wurde. Was sagt man seinem Kind dann als Elternteil? Ich möchte jedenfalls die Eltern sehen, die dabei gelassen zusehen.
 
Vollkommen lächerlich!
Für mich ist das auch einfach schon aus dem historischen Kontext gesehen ein großer Fehler so was zu streichen. Die Weltanschauung war früher einfach eine andere und dies hat sich auch in der Literatur wieder gespiegelt. Dies mag gerne kritisch betrachtet werden, aber deshalb eben in die Formulierung alter Texte und Bücher einzugreifen, finde ich vollkommen albern und auch erschreckend.
 
@Monkey47

Also ich bin hier die Letzte, die du von irgendwas überzeugen musst. Ich hab hier an Board eh schon die Posten der "Spaßbefreiten Feministin, mit überfunktionalem Sexismus-, Rassismus- und Homophobie"-Sensor inne. :D Schlimmer ist nur noch der @Mingo , weil der das alles auch noch so sachlich und gelassen erklärt, dass man den dann nichtmal wirklich nervig finden kann. :grins:
 
Alexicious schrieb:
@Monkey47

Also ich bin hier die Letzte, die du von irgendwas überzeugen musst. Ich hab hier an Board eh schon die Posten der "Spaßbefreiten Feministin, mit überfunktionalem Sexismus-, Rassismus- und Homophobie"-Sensor inne. :D Schlimmer ist nur noch der @Mingo , weil der das alles auch noch so sachlich und gelassen erklärt, dass man den dann nichtmal wirklich nervig finden kann. :grins:
Zum Vergrößern anklicken....

Für dich dann der fortgeschrittene Artikel: http://www.spiegel.de/unispiegel/wu...nscheidt-ueber-gerechte-sprache-a-965843.html

:D :p
 
Gut das Thema gab es ja schon längere Zeit.. bei so einigen Büchern. Ich finde das absolut lächerlich und man kann es mit diesem ganzen political correctness extrem übertreiben.

Was kommt als nächstes? Soll zb nach den Büchern nur mehr Filme ausgestrahlt werden die absolut politisch korrekt sind? Dann hätten wir vor allem bei unseren älteren österreichischen Filmen eine Menge Probleme..

Letztens war ich in einem Gasthaus in Öberösterreich: auf der Karte standen so Dinge wie: Neger (Weizen Cola) und Affenweisse.. gut da hab ich auch geschaut aber im ländlichen Bereich ist man mit diesen Ausdrücken aufgewachsen. In der Stadt ist das bissi anders.
 
Zurück
Oben