Foren Aktuelles Erstellen Mitglieder Anmelden

MOVIE Ghost in the Shell (mit Scarlett Johansson)

Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:

letztens beim schauen von pacific rim empfand ich die rinko kikuchi als die perfekte wahl für die rolle des majors.
 
Da pellt sich Dreamworks doch 'n Ei drauf.

Was ich verstehen kann. Das wird 'ne durchamerikanisierte Verfilmung, die vor allem das westliche Publikum ansprechen soll. Wieso also kein amerikanisches Schauspielzugpferd wählen?

Außerdem finde ich es auch blöd zu sagen, dass die Schauspielerin nun unbedingt asiatisch sein muss, weil die Vorlage asiatisch ist. Ich finde, dass es auch genügend überaus talentierte US-Darstellerinnen gibt, die nicht weniger geeignet wären als ihr asiatisches Pendant. Deswegen stört es mich auch nicht, dass die neue menschliche Fackel in Fantastic Four ein Schwarzer ist. Der Mann ist ein guter Schauspieler und darf deswegen natürlich auch diese Rolle spielen. Was jetzt nicht heißt, dass ich nicht auch gerne eine Japanerin in der Major-Rolle gesehen hätte - bin da sehr offen, was die Besetzung angeht, so lange sie mich am Ende überzeugt. Gehört für mich auch zur künstlerischen Freiheit und zum Interpretationsspielraum. Obwohl das natürlich nur bedingt auf die Johannson zutrifft, weil sie einfach keine übermäßig gute Schauspielerin ist und ich ihr körperliche Actionrollen nicht abnehme.
 
Selbst als Anime-Fan muss ich zugeben, das mir japanische Schauspieler auf Anime-Figuren immer seltsam wirken, außer die Figur ist vielleicht explizit als Asiate dargestellt, weil Anime-Figuren halt einfach nicht asiatisch aussehen, ein Japaner hat nun mal andere Proportionen und eine andere Präsenz. Das ein GitS mit westlichen Schauspielern besetzt wird finde ich persönlich auch gar nicht das Problem, Johannson ist halt einfach nur 'ne Scheiß-Wahl für 'ne Motoko.
 
es will niemand eine asiatin in der rolle des majors sehen, nur weil sie asiatin ist. schließlich könnte sie ja genau so unbeholfen rüberkommen wie eine johannson. trotzdem wäre oberflächlich gesehen (wir reden hier ja schließlich über einen film von dem es kein material zu beurteilen gibt) eine asiatische schauspielerin, die etwas auf dem kasten hat - schauspielerisch wie auch physisch, einfach die bessere verkörperung des originals.

und den wunsch, dass der film so nah wie möglich an der vorlage ist, kannst du aus den fans nicht herausbekommen.

auch wenn natürlich durch die...
künstlerischen Freiheit
...eh wieder all diese träume und hoffnungen zerschmettert werden.

wobei ich würde es auch nicht "künstlerische freiheit" sondern eher "anpassung an die westlichen zielgruppen" nennen.
 
Selbst als Anime-Fan muss ich zugeben, das mir japanische Schauspieler auf Anime-Figuren immer seltsam wirken, außer die Figur ist vielleicht explizit als Asiate dargestellt, weil Anime-Figuren halt einfach nicht asiatisch aussehen, ein Japaner hat nun mal andere Proportionen und eine andere Präsenz. Das ein GitS mit westlichen Schauspielern besetzt wird finde ich persönlich auch gar nicht das Problem, Johannson ist halt einfach nur 'ne Scheiß-Wahl für 'ne Motoko.

Das habe ich mir auch gedacht. Bin jetzt kein großer Anime-Fan, aber sehr viele Animes zeigen doch eher westlich-aussehende Charaktere oder so'n Mischmasch.
 
Du kannst halt in der Vorlage da nicht so'n muskelbepackten Klumpen als Figur haben und in der Verfilmung ist es dann so'n halbes Hemd von Japaner, oder sexy Weiber mit langen Beinen und dicken Hupen und in der Verfilmung dann nur so kleine Japanerinnen, die gerade so ihr Kostüm ausfüllen.
 
Nagut, wenn die Titten nah der Vorlage sein sollen, dann müsste man Pornodarstellerinnen casten. :ugly:
Die Ghost in the Shell-Tante besteht doch auch zur Hälfte aus Titten.
 
Du kannst halt in der Vorlage da nicht so'n muskelbepackten Klumpen als Figur haben und in der Verfilmung ist es dann so'n halbes Hemd von Japaner, oder sexy Weiber mit langen Beinen und dicken Hupen und in der Verfilmung dann nur so kleine Japanerinnen, die gerade so ihr Kostüm ausfüllen.

hat doch bei gantz (stichwort: kei kishimoto) scheinbar auch geklappt...
 
Was Verwestlichungen anrichten, hat man damals bei Dragon Ball genug unter Beweis gestellt.
Japanischer Name = passende Schauspielerin! Oder will man den Major gleich umbenennen?
 
hat doch bei gantz (stichwort: kei kishimoto) scheinbar auch geklappt...

Gantz ist meiner Meinung nach aber auch anders verankert, das spielt permanent in japanischer Kulisse und abgesehen von den Aliens, denen mit CGI und Make-up nachgeholfen wurde, sind die Figuren sehr japanisch. Du hast 'nen Priester, Yakuza, Schüler, den Büro-Lappen. In dem Fall passen die japanischen Schauspieler perfekt. GitS dagegen ist Multikulti, da sehen die Charaktere in der Vorlage schon fast alle westlich aus.
 
Erstes Bild von Johansson:
ghostintheshellheader.jpg

http://www.comingsoon.net/movies/ne...-photo-released-as-production-begins#/slide/1
 
Zurück
Oben