Das dürfte daran liegen, dass ihr noch keinen eigenen Marketplace habt und deshalb auf den deutschen Marketplace kommt ;-)
Ich verstehe übrigens nicht, weshalb das nicht auch auf dem deutschen Marketplace angeboten wird. Das hatte damals ungeschnitten eine KJ-Kennzeichnung bekommen, und es gibt auf dem Marketplace auch schon einige andere Spiele mit KJ-Kennzeichnung (z.B. Fallout 3, GTA III, Hitman 2, Red Faction: Guerrilla und Singularity)
[EDIT] Ich habe mich gerade mal spaßeshalber mit meinem Ösi-Account angemeldet, über den Client findet man da das gesamte UK-Programm (auch S.T.A.L.K.E.R.). Es scheint also offenbar nur noch keine österreichische Webseite für den Marketplace zu geben.