Er schreibt doch das sie nicht mehr arbeiten geht. Also ist sie auf dem Papier arbeitslos. Du musst doch später bei der Rentenberechnung lückenlos nachweisen können wo du wie gemeldet warst. Und auch die Arbeitslosigkeit bzw hartz wird da berücksichtigt.
Aber für die Zeit von Arbeitslosigkeit (zumal "selbst verschuldet" da selbst gekündigt) gibt es eh keine Rentenpunkte, also ist es meiner Meinung nach egal, ob sie gemeldet ist oder nicht. Nix bleibt nix.

