360/PS3 Final Fantasy XIII
- Ersteller Marcello
- Erstellt am
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
G
Gelöschte Mitglieder 213
Gast
hab wieder so viel bock auf n neues ff.
mein letztes war teil zehn.. bzw wars sogar mein letztes j.rpg überhaupt. O:
mein letztes war teil zehn.. bzw wars sogar mein letztes j.rpg überhaupt. O:
darthELIAS
Drei Schüsse in der Gruft
Nach FFVIII wird es wieder Zeit für ein neues FF.^^
Sieht seeehr lecker aus. Iwie will ich das Game im O-Ton mit Subs.
Sieht seeehr lecker aus. Iwie will ich das Game im O-Ton mit Subs.
darthELIAS
Drei Schüsse in der Gruft
Gabs schon sowas bei anderen FFs? Also japanische Synchro aber alles anderen Englisch oder andere lesbare Sprache?
darthELIAS
Drei Schüsse in der Gruft
Also auf der sicheren Seite bin ich. 
Mondknallschlumpf
Forenleiche
Jepp, ich finde die typisch japanische Betonung, die in "Stress-Situationen" zum Satzende hin immer lauter wird und dann regelmäßig in einem langen "aaaaaaahhhhh" oder "ooooh" endet auch ultranervig. Die Sprache mag ich ja, aber ihre Synchros sind beschissen 
.
.
Dow Jones
ASCEND TO ULTRA
Sieht so aus....ich hab das Video kaum ertragen.Dixxhead schrieb:Dow Jones schrieb:Ich häts lieber in Englisch.Dixxhead schrieb:darthELIAS schrieb:
So wie ein großer Teil der Käufer. Ob sich Square-enix unser erbarmen wird, steht in den Sternen...
Dann fällst du eben nicht in den großen Teil der Käufer dies auf Japanisch wollen
Dixxhead
Rebel 1
Ich finde Japanisch ist eine super Sprache und die Synchro der Japaner ist auch in der Regel 1A; mitunter wird sie dort auch ganz anders gemacht wie bei uns... Anstatt dass alle Sprecher einzeln aufgenommen werden "spielen" die da tatsächlich die Szene untereinander nach. Es ist also nicht von ungefähr dass alles sehr viel weniger globig vorkommt, wer mit dem Overacting allerdings net zurechtkommt, der wird von den Japanischen Stimmen wohl oder übel gestört sein.
Aber man braucht ja nur mal bei Blaz Blue zwischen Japanisch und Englisch hin und herschalten... Die englischen synchronsprecher klingen alle so, als würden sie gerade den besten Stuhlgang ihres Lebens haben, wohingegen die japanischen Sprecher gekonnt den Charakter des Gesprochenen treffen (einzige Ausnahme ist da Nu, die auf englisch, insofern sie als Cyborg spricht, durchaus gut klingt... Wird dann aber versucht die Japanische Kinderstimme nachzumachen...
)
Aber man braucht ja nur mal bei Blaz Blue zwischen Japanisch und Englisch hin und herschalten... Die englischen synchronsprecher klingen alle so, als würden sie gerade den besten Stuhlgang ihres Lebens haben, wohingegen die japanischen Sprecher gekonnt den Charakter des Gesprochenen treffen (einzige Ausnahme ist da Nu, die auf englisch, insofern sie als Cyborg spricht, durchaus gut klingt... Wird dann aber versucht die Japanische Kinderstimme nachzumachen...
)Ich höre absolut gerne und leidenschaftlich japanische Musik und ich mag das historische Japan (so als Außenstehender), ich liebe Tenchu und japanische Autos gefallen mir auch und ich bin seit FFIV auf dem SNES J-RPG-Verrückter usw., aber bei japanischer Sprachausgabe in RPG's rollt es mir regelmäßig die Fußnägel auf, so geht mir die auf den Sack !
Dieses hoffnungslos überdrehte, hysterische und gequetscht-quengelnde "Overacting" (extrem passender Begriff) passt mir überhaupt nicht und ich kann damit nichts anfangen
Ich fand z.B. die englischen Synchros in FFX oder FFXII absolut hervorragend !
Aber mei....das ist halt mal Geschmackssache.
Dieses hoffnungslos überdrehte, hysterische und gequetscht-quengelnde "Overacting" (extrem passender Begriff) passt mir überhaupt nicht und ich kann damit nichts anfangen
Ich fand z.B. die englischen Synchros in FFX oder FFXII absolut hervorragend !
Aber mei....das ist halt mal Geschmackssache.
