BOOK Der Name des Windes

Fuchs

• 9. Juni 2019

• #1

Ich lese bevorzugt SiFi-Sagas, Fantasy Bücher und Krimis. Durch eine Empfehlung eines Kollegen bin ich auf ein absolutes Juwel gestoßen, das auf jeden Fall dem Vergleich mit Tokiens Herr der Ringe stand hält. Eventuell kennen es die Fantasy-Fans hier ja auch schon, mir war es unbekannt.

Das Buch heißt "Der Name des Windes" und ist der erste Teil der Königsmörder-Chronik von Patrick Rothfuss. Ein Buch voller Magie in einer geheimnisvollen Welt und sprachlich einfach wunderbar geschrieben. Mich hat das Buch sofort voll eingesaugt. Ich lese viel, aber das Buch hat mich sofort gefesselt und ist für mich absolut außergewöhnlich, daher habe ich hier auch den Thread erstellt. Das mache ich äußerst selten.

Alle Fantasy Fans sollten sich dieses Werk gönnen. Ich nehme jetzt mal den zweiten Teil in Angriff.

 

G

Gelöschte Mitglieder 212

Gast

• 9. Juni 2019

• #2

Weiß nicht, ob der Thread nicht zügig untergeht. Ist aber wirklich ein empfehlenswertes Buch. Rothfuss kann aber gerne mal zu Potte kommen und den Rest abliefern. Wobei mich schon Die Furcht der Weisen nicht mehr so wahnsinnig abgeholt hat, wie noch Der Name des Windes.

 

T

Trayal

¯\_(ツ)_/¯

• 9. Juni 2019

• #3

Ich liebe die beiden Bücher auch. Gehört für mich zum Besten was das Fantasy Genre zu bieten hat. Ist nur leider schon wieder 8 Jahre her, dass der gute Rothfuss The Wise Man's Fear abgeliefert hat und nach seinen Aussagen, müssen wir uns weiterhin noch etwas gedulden, bis wir den dritten Band bekommen. Schwirren aber die Gerüchte von einem Release August 2020 im Netz herum, ausgehend von einer Listung in mehreren Shops (ua Amazon) aber das heißt nicht viel.

 

Fuchs

• 9. Juni 2019

• #4

Auch wenn der Thread wahrscheinlich schnell nach hinten rutscht, lohnt es sich schon, wenn auch nur einer der das Buch nicht kannte in den Genuss kommt. Es gibt zu viel 0815 Fantasy und nur wenige echte Highlights.

 

G

Gelöschte Mitglieder 212

Gast

• 9. Juni 2019

• #5

Ach, ich finde, dass ist doch wie in jedem Genre auch. Viel Durchschnitt, ne Menge Schrott und einige Perlen.

 

G

Gelöschte Mitglieder 2797

Gast

• 9. Juni 2019

• #6

Ich kannte es noch nicht, hört sich auf jeden Fall interessant an und kommt auf meine Liste

 

G

Gelöschte Mitglieder 212

Gast

• 18. Juni 2019

• #7

Eine TV-Serie ist im übrigen auch in der Mache. Diese greift allerdings nicht die Geschehnisse der Bücher auf, sondern spielt davor:
https://www.newsweek.com/kingkiller...wind-pat-rothfuss-miranda-show-update-1326915

 

G

Gelöschte Mitglieder 1123

Gast

• 18. Juni 2019

• #8

@Fuchs Danke für den Buchtipp.

Sind die Bücher zwingend auf Englisch zu lesen? Oder ist die deutsche Übersetzung gut gelungen? Oder ist die deutsche Übersetzung zwar gut gelungen, aber das englische Original zieht einen noch mehr in die Fantasy-Welt?

 

B

BitByter

• 18. Juni 2019

• #9

ich höre das deutsche hörbuch bei audible und finde die übersetzung absolut gelungen.

 

T

Trayal

¯\_(ツ)_/¯

• 18. Juni 2019

• #10

SB Harald schrieb:

@Fuchs Danke für den Buchtipp.

Sind die Bücher zwingend auf Englisch zu lesen? Oder ist die deutsche Übersetzung gut gelungen? Oder ist die deutsche Übersetzung zwar gut gelungen, aber das englische Original zieht einen noch mehr in die Fantasy-Welt?

Zum Vergrößern anklicken....

Das englische Original ist sehr zu empfehlen, da der Autor eine hervorragende Schreibe hat. Habs aber auch als Hörbuch (Deutsch) ein zweites Mal durch und das ging völlig in Ordnung.

Ergo, wenn du Bedenken wegen deinen Sprachkenntnissen hast, kannst du auf jeden Fall bedenkenlos zur deutschen Version greifen. Ansonsten würde ich aber klar das Original empfehlen.

 

G

Gelöschte Mitglieder 1123

Gast

• 18. Juni 2019

• #11

Am Englischen soll es glücklicherweise nicht liegen, nur wenn es eine zu ausufernde Verwendung von Attributen und Adjektiven wird, um Charaktere, Welt und Atmosphäre zu beschreiben, hänge ich mehr am Wörterbuch als in einen Lesefluss reinzukommen.

 

dweezzu

geiler Tÿp

• 23. Juni 2019

• #12

Bei dem Buch bin ich ja recht klar in der Minderheit. Ich fand es leider nicht so geil wie ich erhofft hatte nach dem ganzen Lobgesang.

Spoiler

Ist lange her, aber ich weiß noch, dass ich es zu stereotyp fand. Der eine ach so krasse Außenseiter, der in schlechte Situationen gerät und sich dann immer befreien kann, da er in einfach absolut jeder Disziplin, die von Nöten ist, dann letztendlich stets überragend brilliert.