MULTI Watch Dogs (+ 360, PS3)

E

eape

• 11. Mai 2014

• #2.081

Und? Gibt ganz viele Beispiele mit professionellen Sprechern, die bei Spielen eine miese Leistung abgegeben haben. Ich finde so ziemlich jede Zeile unauthentisch. Der Hauptcharakter ist noch okay, aber die Nebencharaktere finde ich schlecht. Hört sich abgelesen an. Hat für mich den typischen Sat1-Serien-Charme.
Ich kann auch ehrlich nicht verstehen, wie man im Vergleich die deutsche Version auch nur gut finden kann.

 

G

Gelöschte Mitglieder 435

Gast

• 11. Mai 2014

• #2.082

Find die deutsche Version besser.

haters gonna hate, potatoes gonna potate

 

E

eape

• 11. Mai 2014

• #2.083

No objection.

 

dynosys

In my restless dreams, I see that town...

• 11. Mai 2014

• #2.084

Wenn ich das Spiel mal holen sollte, dann wirds auch definitiv auf deutsch gezockt, die Synchro macht einen starken Eindruck und bei AC4 war sie schon spitze.

 

Spielor

• 11. Mai 2014

• #2.085

Ich finde deutsche Synchros eigentlich auch mittlerweile vollkommen in Ordnung. Kommt natürlich auch immer auf den Publisher an, aber gerade Ubisoft macht in dem Bereich gute Arbeit ...zB bei Far Cry 3.

 

Fuchs

• 11. Mai 2014

• #2.086

Mit deutscher Synchro spielt es sich für mich einfach stressfreier.

 

satzberger

einmal xbox, immer xbox :)

• 11. Mai 2014

• #2.087

Sehe ich auch so. Bei gta nervt mich das nach wie vor. Fahren und lesen geht kaum

 

STEEL

• 11. Mai 2014

• #2.088

satzberger schrieb:

Sehe ich auch so. Bei gta nervt mich das nach wie vor. Fahren und lesen geht kaum

Zum Vergrößern anklicken....

Da sagst du was. Wie oft bin ich gegen einen laternenmast oder ein entgegenkommendes auto geknallt, nur weil ich den dialog gelesen habe.
Langsam sollte es doch zum standart werden deutsche und englische synchro auf die bluray zu pressen. Dann haben alle was davon.

 

r3drum985

• 11. Mai 2014

• #2.089

Solang die Sprecher gut gewählt sind spiel ich gerne mit deutscher Synchro. Wenn allerdings Sprecher gewählt wurden, die ich aus irgendwelchen lustigen Serien/Filmen/whatever her kenne dann stell ich sofort auf englisch.

Eins der Beispiele welche mir von den letzten Jahren gut in Erinnerung blieb war male Shepard in Mass Effect 3.. Stimme aus Top Gear.. konnte ich einfach nicht ernst nehmen daher musst englisch her bin zum Glück einer der wenigen die nicht den Text lesen müssen um zu wissen was gesprochen wird, daher stellt englische synchro kein Problem dar

 

Arthur le perroquet

LP640 <3

• 11. Mai 2014

• #2.090

gerade mal den letzten trailer gesehen.

sieht schon verdammt geil aus, auch abwechswlungsreich.

mal gucken ob ich es zum release kaufe, zeitlich passt mir das gar nicht

 

satzberger

einmal xbox, immer xbox :)

• 11. Mai 2014

• #2.091

Ich hab mich bis jetzt nicht so viel mit dem Spiel beschäftigt aber nach ein paar trailer bin ich echt begeistert. Kann ich zb auch irgendwelche Ampeln hacken das die
Ausfallen usw..

 

X

Xenobyte

• 11. Mai 2014

• #2.092

So PS4 version ist bestellt

 

Barry the Scary

• 11. Mai 2014

• #2.093

Xenobyte schrieb:

So PS4 version ist bestellt

Zum Vergrößern anklicken....

dachte die PS4 wäre verkauft?

 

G

Gelöschte Mitglieder 435

Gast

• 11. Mai 2014

• #2.094

Xenobyte schrieb:

So PS4 version ist bestellt

Zum Vergrößern anklicken....

Hattest du nicht gestern noch deine PS4 verkauft?

 

Barry the Scary

• 11. Mai 2014

• #2.095

hat Aranus noch einen 2.Account?

 

X

Xenobyte

• 11. Mai 2014

• #2.096

Blacki138 schrieb:

Hattest du nicht gestern noch deine PS4 verkauft?

Zum Vergrößern anklicken....

vielleicht hab ich auch nie eine One gekauft sondern nur geliehen

 

G

Gelöschte Mitglieder 435

Gast

• 11. Mai 2014

• #2.097

Logisch. Das ich daran nicht gedacht hatte...

 

drizzt

Senior Cookie Correspondent

• 11. Mai 2014

• #2.098

Xenobyte schrieb:

vielleicht hab ich auch nie eine One gekauft sondern nur geliehen

Zum Vergrößern anklicken....

Vielleicht ergeben deine Posts auch überhaupt keinen Sinn.

 

X

Xenobyte

• 11. Mai 2014

• #2.099

Werde in Zukunft versuchen deutlicher mit meinen Aussagen zu sein

 

Barry the Scary

• 11. Mai 2014

• #2.100

tim_buktu schrieb:

PS4 verkauft?

Zum Vergrößern anklicken....

Xenobyte schrieb:

Ich ja

Zum Vergrößern anklicken....

und die PS4 wird jetzt für Watch_Dogs auch wieder geliehen oder wie?
Sorry bin neugierig...