slaughterking
Little Button Puss
Die Shenmue Synchro ist ein Albtraum. 
MULTI Yakuza Zero (Ryū ga Gotomatosoupu)
- Ersteller .hack//Haseo
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- like a trayal ps4 ryū ga gotoku ryu ga gotoku studio sega yakuza
Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:
Da hab ich einen Tipp. Bilde dich doch einfach weiter und lern japanisch. Und schon musst du keine Untertitel mehr lesen.
Bedenke doch die restlichen Vorteile:
Du kannst dann auch Destiny-Raids mit Japanern machen, bei Battlefront kannst du Darth Vader auf japanisch hinterherbeleidigen, du kannst bei Driveclub Rennen in Japan noch immersiver machen indem du die Konsole auf japanisch stellst, das ganze ist ne klare Win-Win Situation.
Da hab ich einen Tipp. Bilde dich doch einfach weiter und lern japanisch. Und schon musst du keine Untertitel mehr lesen.
Bedenke doch die restlichen Vorteile:
Du kannst dann auch Destiny-Raids mit Japanern machen, bei Battlefront kannst du Darth Vader auf japanisch hinterherbeleidigen, du kannst bei Driveclub Rennen in Japan noch immersiver machen indem du die Konsole auf japanisch stellst, das ganze ist ne klare Win-Win Situation.
Ich habe schon ein Jahr Chinesisch gelernt. Das reicht mir um keinen Bock auf Japanisch zu haben.
Also ich hab ja in der letzten Zeit mit einem Yakuza-ReRun angefangen und bin noch beim ersten (englisch synchronisierten) Teil auf der PS2 und das ist einfach nur fürchterlich. Englisch passt einfach nicht auf Japanisch, man hört an allen Ecken das amerikanische Kaugummi-Englisch durch, die können weder scharfe Rs, noch die Umlaute richtig aussprechen. Jede deutsche Anime-Synchro kriegt das mittlerweile authentischer hin (was vielleicht auch am recht ähnlichen Sprachklang liegt), aber bei den Amis scheinen sich da immer die Zungen zu verknoten...
Chinesisch ist aber imo auch nochmal ne Ecke ekliger als japanisch, aber da stimm ich dir zu...Ich habe schon ein Jahr Chinesisch gelernt. Das reicht mir um keinen Bock auf Japanisch zu haben.
Das Problem an ShenMue und Yakuza sind nicht englische Synchronsprecher, sondern schlechte Synchronsprecher. Das klingt nicht einmal nach professioneller Arbeit. Selbst die Aufnahmen sind klanglich total schlecht.
Das Problem an ShenMue und Yakuza sind nicht englische Synchronsprecher, sondern schlechte Synchronsprecher. Das klingt nicht einmal nach professioneller Arbeit. Selbst die Aufnahmen sind klanglich total schlecht.
Das machen die Amis aber auch in ihren ganzen Anime-Synchros. Hier wird sich schon aufgeregt wenn in Naruto alle Namen falsch ausgesprochen werden, aber die US-Synchros scheren sich seit jeher 'nen feuchten Dreck um Aussprache und Betonung und das sind ja alles keine Billo-Synchros mehr, genau so wie bei Yakuza 1 die Sprecherqualität bei weitem nicht billig ist, aber es kling halt einfach falsch und komisch.
G
Gelöschte Mitglieder 213
Gast
playstation.com datiert den nordamerika release mit 2017
https://www.playstation.com/en-ca/games/yakuza-0-ps4/
https://www.playstation.com/en-ca/games/yakuza-0-ps4/
Dann muss meine Yakuza-Premiere warten. Hab mit ein Video vom 5er angeschaut, aber die PS2-Technik geht im Jahr 2015/16 gar nicht mehr.
G
Gelöschte Mitglieder 213
Gast
ps2 technik? gerade yakuza sieht doch immer erstklassig aus.
G
Gelöschte Mitglieder 213
Gast
ich sag ja funkstille bis zur psx 2016 und dann release im frühjahr/sommer 2017.
Sorry, aber vor allem die Animationen sind direkt aus der Hölle. Absolut nicht mehr zeitgemäß.
Zur PSX 2016 sollen die gefälligst Yakuza 6 ankündigenich sag ja funkstille bis zur psx 2016 und dann release im frühjahr/sommer 2017.
G
Gelöschte Mitglieder 1844
Gast
Vor allem ist es atmosphärischer als 90% aller PS4-Spiele.
