Doch das funktioniert (zumindest mit KK, Paypal kann ich nicht sagen, denn das nutze ich nicht).
Allerdings funktioniert es nicht, wenn du auf deinem deutschen Konto Guthaben hast, und damit im US store einkaufen willst, aber das war ja bei der 360 auch schon so. Einfach mit dem Guthaben zahlen, das nicht ausreicht, danach kommt ein Auswahlscreen, in dem du eine andere Zahlungsmethode angeben kannst, mit der dann der Restbetrag beglichen wird.