Naja, wenn sie es zum Launch in Japan brauchen können und das Game fertig in der Schublade liegt, dann denke ich schon, dass sie eventuell nicht sklavisch am Launchzeitpunkt exakt 10 Jahre nach dem Halo 2 Launch festhalten, sondern das Ding lieber als Zugpferd für den Japan-Launch der Konsole nutzen werden.
Und "Halo für XBOX ONE" ist ziemlich sicher nicht Spartan Assault, da "Halo XBOX ONE" auch auf Halo Waypoint die offizielle Sprachregelung für ein Halo ist, dass auf der XBOX ONE herauskommen soll und verschieden von Spartan Assault ist.
Spartan Assault für die XBOX ONE wird auf Waypoint im "Spartan Assault" Subforum behandelt, während es ein eigenes Subforum für "Halo für XBOX ONE" gibt. Kurz: "Halo für XBOX ONE" und "Spartan Assault" sind in der offiziellen Sprachregelung offenbar zwei verschiedene Sachen.