Foren Aktuelles Erstellen Mitglieder Anmelden

MULTI Red Dead Redemption 2

Benutzer, welche sich diesen Thread anschauen:

Jo...is klar :grins: Die Diskussion über Sprachen wäre dann mit Dir an dieser Stelle beendet....
Und wer hat etwas von „kaputt“ geschrieben ? Wie ich es meinen Kindern auch immer sage: „Immer erst den Text ganz durchlesen“ :deal:

Also das war auch nicht alles auf dich bezogen hätte evtl erwähnen sollen ja, für manche ist es aber ein Totalschaden was gleichzusetzen ist mit kaputt.

Und was das Thema Diskussion beendet und bis zum Ende lesen angeht...

Hast aber schon mitbekommen das ich zu denen gehöre die folgendes sagen

„Klar die englische kommt echt gut rüber, Sean ist super und Arthur genau so. Hab mich extrem an die Stimmen gewöhnt und behalte ich auch bei.

Würde das auch dem deutschen vorziehen...“

Eigene Nase fassen gelle ;), hab schlichtweg erwähnt das ich trotzdem die andere Seite komplett verstehen kann. Und es Quatsch finde zu sagen würde mit synchro nicht funktionieren das Spiel oder so sehr beeinträchtigt werden.
 
Also das war auch nicht alles auf dich bezogen hätte evtl erwähnen sollen ja, für manche ist es aber ein Totalschaden was gleichzusetzen ist mit kaputt.

Und was das Thema Diskussion beendet und bis zum Ende lesen angeht...

Hast aber schon mitbekommen das ich zu denen gehöre die folgendes sagen

„Klar die englische kommt echt gut rüber, Sean ist super und Arthur genau so. Hab mich extrem an die Stimmen gewöhnt und behalte ich auch bei.

Würde das auch dem deutschen vorziehen...“

Eigene Nase fassen gelle ;), hab schlichtweg erwähnt das ich trotzdem die andere Seite komplett verstehen kann. Und es Quatsch finde zu sagen würde mit synchro nicht funktionieren das Spiel oder so sehr beeinträchtigt werden.
:knuddel:
 
Die Online-Beta für Day-One-Spieler ist mittlerweile auch verfügbar.

Ersteindruck bleibt erstmal verhalten, Story und Spielwelt sind schon merklich zurückgeschraubt und ich habe regelmäßig Disconnects.
 
Man möge es kaum glauben aber nicht jeder findet englisch so geil. Ich mag unsere Sprache.

Ich mag Deutsch vor allem wenn es um literarischen Gehalt geht. Bei deutschen Synchros oder gar direkt deutschen Produktionen stört es mich jedes Mal, dass immer nur “Nachrichtensprecher Deutsch“ (welches ich persönlich schrecklich finde) abgebildet wird aber nur selten die vielen Dialekte und Akzente. Das ist bei Englischen Produktionen bzw. Synchros ganz anders, da kommt oft eine Vielzahl davon zum Einsatz.
 
Ich mag Deutsch vor allem wenn es um literarischen Gehalt geht. Bei deutschen Synchros oder gar direkt deutschen Produktionen stört es mich jedes Mal, dass immer nur “Nachrichtensprecher Deutsch“ (welches ich persönlich schrecklich finde) abgebildet wird aber nur selten die vielen Dialekte und Akzente. Das ist bei Englischen Produktionen bzw. Synchros ganz anders, da kommt oft eine Vielzahl davon zum Einsatz.
Das ist übrigens ein spannender, geschichtlich relevanter Punkt. Bis zum zweiten Weltkrieg war Deutsch aufgrund des literarischen und philosophischen Gehalts (Kant, Hegel etc.) m. W. Weltsprache Nummer 1.
 
Hast du dafür irgendeine Quelle?
Aus Wikipedia: Weltsprache
Screenshot_20181128_200411.jpg
 
Das wäre dann aber auch nur eine der Weltsprachen in einem begrenzten Rahmen so wie das Französische. Englisch ist in der Moderne eigentlich immer Weltsprache Nr. 1 gewesen.
 
Das wäre dann aber auch nur eine der Weltsprachen in einem begrenzten Rahmen so wie das Französische. Englisch ist in der Moderne eigentlich immer Weltsprache Nr. 1 gewesen.

Kommt auf die Zeitspanne an, die man betrachtet. Zu Zeiten des Heiligen Römischen Reichs oder der Österreichisch-Ungarischen Monarchie war Deutsch eine der bedeutendsten Lingua franca. Wundert aber auch nicht, das waren zu ihren Zeiten jeweils große Empire, die weite Teile Europas einnahmen.
 
Bestes Spiel ever...

NICHT!!!!!!!!

nach ca 40 Stunden Spielspass reite ich ausversehen nen Kerl um und verliere Ehre...

Na gut denk ich mir lädst du einfach den Autosave und ersparst dir die verlierende Ehre...

Nach ca 10 Minuten im Ladebildschirm werde ich langsam nervös...

Na gut denke ich starte mal die Konsole neu und versuch es nochmal...

Nach gut weiteren 15 Minuten im Ladebildschirm fuckt mich das Spiel gerade ab...

Na gut denke ich beisst du halt in den sauren Apfel und lädst einen vorherrigen Spielstand auch wenn du dabei ein paar Stunden verlierst!!!!!!!!

Jetzt kommst:

Es ist nicht möglich aus dem Hauptmenü in das normale Lademenü zu kommen!!!!
Drückt man im Hauptmenü auf Story lädt er automatisch den kaputten Autosave Spielstand!!!!!!

Nachdem ich schon von diversen Bugs in dem Game betroffen war ( Kapitel 2 fehlen Charaktäre, diverse Erfolgbugs usw )

Fickt mich das Game gerade in den Arsch... 40 Stundenspielzeit... ca Ende Kapitel 4...

Alles für die Katz...

Muss schon sagen " Ein Meisterwerk der Programmierkunst was Rockstar hier abgeliefert hat "

Für mich auch das BESTE Spiel dieser Gen...

NICHT...

Ich fahre jetzt Einkaufen und werde die X Box nochmal Laden lasssen und hoffen...

Wenn es nicht funktoniert rühre ich dieses fehlerhafte Stück Software nie wieder an!!!!

Meine Meinung dazu!!!!!!!!

Wäre über jeden Tip von euch dankbar... ( Cloudsave Game laden oder so )

Drückt mir die Daumen...

Versteht mich nicht falsch Game bockt ist geil alles...

Aber wenn das Spiel mich so abfuckt dann hat es bei mir verschissen... Absolutes NO GO...
 
Hab aber mal gelesen, dass (auch bei Filmen) eine gewisse Aussprache verlangt wird, die nicht 100% authentisch ist, aber für Amis "deutscher" klingt. Da stolpern wir dann drüber.

Ja, das ist wahr. Da hab ich vor Ewigkeiten mal einen Bericht drüber gesehen. Als Beispiel aus dem Bericht ist mir hängengeblieben, dass zum Beispiel Worte mit Ü verschleiert werden, weil die Amis da automatisch an französisch denken. Aus "Drück den Knopf!" wird dann ein zackig ausgesprochenes aber völlig bewusst falsches "DRUCK DEN KNOPF!"



Hier einer meiner Favoriten aus der Kategorie "deutsche Sprache im US-Original" :ugly:

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben